安息香酸ブチルの英語

高収率で安定に３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stably producing 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxabenzoic acid in high yield. - 特許庁

３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸のアルカリ金属塩を含む水性溶媒溶液を酸により酸析し、３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸を製造する方法において、水性溶媒溶液中に、アルカリ金属重炭酸塩を濃度０．３〜１０重量％にて含むことを特徴とする、３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid by acidifying an aqueous solvent solution containing an alkali metal salt of the 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid is characterized by the alkali metal bicarbonate at 0.3-10 wt.% concentration contained in the aqueous solvent solution. - 特許庁

本発明は、プラノプロフェンおよびサルファ剤を同時に配合する点眼剤に防腐剤としてパラベン類（特に、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸エチル、パラオキシ安息香酸プロピルまたはパラオキシ安息香酸ブチルから選ばれた１種以上）を配合することにより、安全かつ高温多湿条件下で長期間安定であり、充分な防腐力を有した点眼剤に関する。例文帳に追加

The stable eye drops blending pranoprofen and the sulfa drug simultaneously are obtained by blending a para-benzoate (especially, ≥1 kind selected from methyl para-oxybenzoate, ethyl para-oxybenzoate, propyl para-oxybenzoate and butyl para-oxybenzoate) so as to be able to provide the eye drops safe and stable for a long time under a high temperature and high humidity condition and further having a sufficient antiseptic property. - 特許庁

本発明は、プラノプロフェンおよびコンドロイチン硫酸ナトリウムを同時に配合する点眼剤に防腐剤としてパラベン類（特に、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸エチル、パラオキシ安息香酸プロピル又はパラオキシ安息香酸ブチルから選ばれた１種以上）を配合することにより、安全かつ高温多湿条件下で長期間安定で、さらに充分な防腐力を有した点眼剤を提供することを可能としたものである。例文帳に追加

The stable eye drops blending pranoprofen and sodium chondroitin sulfate simultaneously are obtained by blending a para-benzoate (especially, ≥1 kind selected from methyl para-oxybenzoate, ethyl para-oxybenzoate, propyl para-oxybenzoate and butyl para-oxybenzoate) so as to be able to provide the eye drops safe and stable for a long time under a high temperature and high humidity and further having a sufficient antiseptic property. - 特許庁

生産効率の改善された、かさ比重の高い高純度の３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシ安息香酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid having a high bulk density with improved production efficiency. - 特許庁

グリコール類を主成分とし、成分中にリン酸塩、アミン塩、ケイ酸塩、ホウ酸塩及び亜硝酸塩を含有しない冷却液組成物であって、０．５〜５．０重量％のp-tertブチル安息香酸と、０．５〜５．０重量％の２−エチルヘキサン酸とを含有し、さらに０．０５〜１０重量％の割合で安息香酸塩及び又は硝酸塩を含むことを特徴とする。例文帳に追加

A coolant composition composed primarily of glycols and containing no phosphates, amine salts, silicates, borates nor nitrites, which comprises 0.5-5.0 wt.% of p-tert butyl benzoate and 0.5-5.0 wt.% of 2- ethylhexanoic acid and further comprises 0.05-10 wt.% of a benzoate or nitrate. - 特許庁

酸化チタンと、乳酸エチル、乳酸プロピル、乳酸ブチル、シクロヘキサノン、シクロヘキサノール、３メチル３メトキシブタノール、エチレングリコールモノブチルエーテルアセテート、安息香酸メチル等、沸点が１５０℃〜２００℃の極性有機溶剤を少なくとも含む白色インキ組成物。例文帳に追加

This white ink composition comprises titanium oxide and at least polar organic solvent having 150-200°C boiling point such as ethyl lactate, propyl lactate, butyl lactate, cyclohexanone, cyclohexanol, 3-methyl-3- methoxybutanol, ethylene glycol monobutyl ether acetate or methyl benzoate. - 特許庁

（ａ）Ｎ−メチル−１，２−ベンゾイソチアゾリン−３−オン又はＮ−（ｎ−ブチル）−１，２−ベンゾイソチアゾリン；並びに（ｂ）メチルパラベン、エチルパラベン、プロピルパラベン、安息香酸又はその塩、ソルビン酸又はその塩、デヒドロ酢酸又はその塩のうち一種を含む組成物。例文帳に追加

This microbicidal composition comprises (a) N-(n-butyl)-1,2-benzoisothiazolin-3-one or N-methyl-1,2-benzoisothiazolin-3-one; and (b) one of methylparaben, ethylparaben, propylparaben, benzoic acid or salts thereof, sorbic acid or salts thereof, and dehydroacetic acid or salts thereof. - 特許庁