小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 安置されるの英語・英訳 

安置されるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳be enshrined

Weblio英語表現辞典での「安置される」の英訳

安置される

訳語 be enshrined



「安置される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 150



例文

大仏の左右に脇侍として安置される例文帳に追加

They are placed on both sides of the Great Buddha as attendant figures.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂に安置される秘仏で、平安時代後期の作。例文帳に追加

The Buddhist statue usually not shown to the public, made in the late Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本殿の右殿(向かって左)に安置される例文帳に追加

It is stored in the right hall of the main building (to the left when facing the building).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

納骨堂に本尊を安置する場合も同じ意味で導師本尊が安置される例文帳に追加

The Honzon enshrined in a Nokotsu-do is a Doshi-Honzon for the same reason.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部には弥勒菩薩の化身とされる布袋尊像を安置する。例文帳に追加

Within is housed a statue of Hotei, who is believed to have been an incarnation of Maitreya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊不空羂索観音の背後の厨子に北向きに安置される例文帳に追加

This is standing on the Zushi (a cupboard-like case with double doors where the principal image Statue of Amoghapasa is kept), facing north, behind Amoghapasa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

〈国王などの遺骸が〉(埋葬の前に公衆の面前に)正装安置される.例文帳に追加

lie in state発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「安置される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 150



例文

本殿(ほんでん)-神が宿るとされる神体を安置する社殿のことである。例文帳に追加

Honden: a pavilion which houses shintai, or objects believed to contain the spirit of kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神輿が集落内を練り歩き、御旅所に安置される例文帳に追加

People parade in the village carry the portable shrine, after which it is enshrined again in the otabisho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観音寺(京田辺市) 国宝十一面観音立像が安置されるお寺。例文帳に追加

Kannonji (Kyoutanabe City) - Enshrines a National Treasure: an 11-Faced Standing Kannon Statue発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、御神体が安置される本殿の形は日本式建築である。例文帳に追加

However, the main hall enshrining the object in which the kami resides will be of a traditional Japanese style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は、食堂跡地に建つ国宝館の中央に安置される例文帳に追加

Currently, it is enshrined in the center of the Museum of National Treasures located on the site of former Jiki-do Hall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造釈迦如来坐像-弥勒堂の本尊に向かって右に安置される例文帳に追加

The wooden sitting statue of Shaka Nyorai - positioned to the right of the main statue.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが現在東福寺の本堂に安置される本尊釈迦三尊像で、元来は三聖寺に安置されていたものである。例文帳に追加

These Shaka triad statues that are currently housed within the Tofuku-ji Temple main hall were originally installed at Sansho-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

安置形態としては、寺院の入口の門の両脇に安置される場合、本尊の周辺や仏壇の周囲に安置される場合などさまざまであり、毘沙門天、弁才天などは堂の本尊として安置され、崇敬の対象となっている場合もある。例文帳に追加

These deities are enshrined in various places, for example at both sides of a temple's entrance gate, nearby Honzon (principal image of Buddha) or around Butsudan (Buddhist altar) but in the case of Bishamonten and Benzaiten, they are often enshrined as Honzon and are the target of worship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



安置されるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「安置される」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS