宜甲の英語

当事者甲（受託者）が乙（受益者）の便宜のために（財産として）持っているもの例文帳に追加

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)発音を聞く  - 日本語WordNet

礼装しない場合の国民服の甲号では、上衣と「袴」だけが茶褐色であり、他の部分の色は「適宜」とだけ指定された。例文帳に追加

For occasions other than requiring full dress with the Kogo type national uniform, it was specified that only Joi and 'Hakama' should be brown and other clothes were specified as 'discretionary.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国民服の甲号の帽子は、礼装する場合は、ひさしがついた烏帽子型とされ、礼装しない場合は「適宜」とされた。例文帳に追加

For the full dress Kogo type national uniform, the peaked cap should be selected, and for other occasions, it was specified as 'discretionary.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月形芯を廃した月形被に、適宜なる穴を設け、伸縮性や復元力に優れた甲被や履口パッドを材料とした短靴を作成する。例文帳に追加

The short shoes made of uppers and cuff pads having excellent stretchability and restoring power as material are formed by providing the counter uppers abolishing counter cores with suitable holes. - 特許庁

このさい、上段列と下段列の亀甲目の側長辺寸法を適宜異ならしめたり、亀甲目の側長辺間に１箇若しくは複数箇の貫通節を形成させたりする。例文帳に追加

Preferably, the net is obtained by making difference between the lateral side size of the diamond net at the upper row and that at the lower row, or by forming one or more thread-through joints between the lateral sides of the diamond net. - 特許庁

テーピング機能付き靴下１０は、足首、足の裏、足の甲、その他適宜の部位を締め付けてホールドすることができる帯状の締め付け部１１，１２を備えている。例文帳に追加

Socks with taping function 10 comprises fastening strips 11 and 12 which can tighten and hold the ankles, soles, insteps, and other proper parts as necessary. - 特許庁

履物側面の甲被表面にワッペン等の装飾片を適宜着脱自在に楽しむことのできる深靴タイプの履物に関するものである。例文帳に追加

To provide boots type footwear in which a user can enjoy by appropriately and freely attaching and detaching a decorative piece such as an emblem on the instep cover surface on the side face of the footwear. - 特許庁