宝勢の英語

同じ頃、杉若勢も三宝寺河原（現上富田町）で山本勢に敗れ、討伐戦は頓挫する。例文帳に追加

Around the same time, the Sugiwaka troops were also defeated by the Yamamoto troops at Sanpojigawara (Sanpoji shores) (present Kamitonda-cho), which interrupted punitive expedition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンテストまたは競争の勝利または優勢のために、または、宝くじに勝つと与えられる何か例文帳に追加

something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery発音を聞く  - 日本語WordNet

永楽通宝が主に流通していたのは、伊勢国・尾張国以東の東国である。例文帳に追加

The Eiraku-tsuho was mainly circulated in the Ise Province and Owari Province and eastward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊明殿/薬師如来坐像/平安時代/円勢・長円作/国宝/秘仏例文帳に追加

A seated statue of Yakushi Nyorai (the Healing Buddha) in Reimei-den Hall: Sculpted by Ensei and Choen in the Heian period, designated as a national treasure, a Buddhist statue normally withheld from public view発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢継子（いせのつぎこ、宝亀3年（772年）-弘仁3年7月6日(旧暦)（812年8月16日））は、平城天皇の妃。例文帳に追加

ISE no Tsugiko (born 772, died July 6, 812 (old lunar calendar) (August 16, 812)) was the wife of Emperor Heizei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宝元年（701年）1月5日に、布勢朝臣御主人は中納言、従三位になった。例文帳に追加

FUSE Ason Miushi was promoted to Chunagon (Middle Counselor), Jusanmi (Junior Third Rank) on February 21, 701.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社では伊勢神宮正殿の高欄の五色の宝珠型の飾りが原型とされる。例文帳に追加

In shrines, the five-color hoju-shaped ornaments in the main building of Ise-jingu Shrine constitute their original shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらには庄内地方の大宝寺氏や周辺勢力と対立するようになった。例文帳に追加

In addition, he made conflicts with the Daihoji clan in the Shonai region and powers in the neighborhood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス