実折の英語

用紙に形成された折り目に従って折り加工を実行する前に、用紙に折り目を付ける折り目付け装置において、折り目の予定位置に対して、実際の折り目位置がずれてしまうことなく、精度良く折り目付け処理が可能な折り目付け装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a creasing device putting a crease in a paper before performing folding work in accordance with the crease formed in the paper, capable of performing creasing processing with a high degree of accuracy without displacement of an actual crease position relative to a predetermined crease position. - 特許庁

下方折り機内で用いられる確実制御式の折り丁搬送組立体が、折り丁3を確実に制御して搬送し進路変更させる。例文帳に追加

A surely controlled section conveying assembly unit used in a downward fold machine surely controls a section 3 conveyed to change a course. - 特許庁

低屈折率領域でのＴＥモードの実効屈折率とＴＭモードの実効屈折率が同一となり、高屈折率領域でのＴＭモードの実効屈折率とＴＭモードの実効屈折率が同一となる様に、導波路型グレーティングフィルタの材料、構造、寸法を設定する。例文帳に追加

The material, structure and size of the waveguide grating filter are so set that the effective refractive index of the TE mode and effective refractive index of the TM mode in the low- refractive index regions are the same and that the effective refractive index of the TE mode and the effective refractive index of the TM mode in the high-refractive index regions are the same. - 特許庁

数、性別、事実などのために屈折する、例文帳に追加

inflect for number, gender, case, etc.,発音を聞く  - 日本語WordNet

だが、その実現には紆余曲折があった。例文帳に追加

There were, however, twists and turns before it was finally implemented.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホイートンも自然法・実定法折衷の立場を取る。例文帳に追加

Wheaton also took an eclectic stance between natural law and positive law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角膜実質内屈折矯正手術の方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CORNEA INTRAPARENCHYMAL REFRACTION CORRECTION SURGERY - 特許庁

実用機能を備える折り紙製テーブルアレンジ用品例文帳に追加

TABLE ARRANGEMENT ARTICLE MADE OF ORIGAMI WITH PRACTICAL FUNCTIONALITY - 特許庁