実質的増加の英語

これにより、実質的な記憶容量をＲＡＭを増設することなく増加させることができる。例文帳に追加

Thus, substantial storage capacity is increased without adding a RAM. - 特許庁

このため、画素電極の容量を実質的に増加させて、表示品質が低下するのを防止できる。例文帳に追加

Thereby the capacitance of the pixel electrode is substantially increased, so as to prevent the display quality from being lowered. - 特許庁

本発明は、化学機械研磨（ＣＭＰ）プレーナー化処理の選択性を実質的に増加させる方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method of substantially enhancing the selectivity of the chemical-mechanical polishing(CMP) planarizing process. - 特許庁

これにより、ベントホール４６及びベントホール６６の全体的で且つ実質的な開口面積が増加する。例文帳に追加

Consequently, opening area of a vent hole 46 and the whole and substantial opening area of the vent hole 66 are increased. - 特許庁

アンシャープ・マスキング・パラメータ（９６、９８、１００）は実質的には閾値以下では０であっても良く、閾値を越えると非直線的に増加する。例文帳に追加

The unsharp masking parameters (96, 98, and 100) may be substantially zero below a threshold and increase nonlinearly above the threshold. - 特許庁

これら3者は実質的には大差がなく、これに伴う戸籍人口の増加は国司・郡司の考課にも反映された（考課令）。例文帳に追加

There was no substantial difference among these three types of people, and population increases in the family registers associated with their registration reflected on the ability rating of the Kokushi (provincial governors) and Gunji (local magistrates) (kokaryo (regulation on the efficiency rating of government officials)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブロック単位での書き換えを可能にするとともに実質的な書き換え回数を増加させることができる半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory in which rewriting with a block unit can be performed and the number of times of substantial rewriting can be increased. - 特許庁

高度に抑制された澱粉充填剤の添加は、実質的に溶融粘度を増加することなく、工程中の固体レベルを上昇させる。例文帳に追加

The addition of the highly inhibited starch filler raises the solid levels during processing without substantially increasing the melt viscosity. - 特許庁