家へ入る前に靴を脱がなければなりません。の英語

You must remove your shoes before entering a house.

You have to take off your shoes before entering houses.

One must take off one's shoes before entering houses.

Please remove your shoes before entering the house.

Please remove your shoes before entering the house.

Take off your shoes before you come into the room.

Take your shoes off before you come into the room.

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt on your shoes.

We take off our shoes when entering a house.

We take our shoes off when entering a house.

I take off my shoes when I go in my house.

Please remove your shoes before entering the house.

You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

In Japan people leave their shoes at the front door before they enter the house.

Wipe your shoes on the mat before coming into the house.

Please put your shoes in the getabako when you take them off.

Please put your shoes in the shoebox when you take them off.

Once inside a Japanese house, you have to take off your shoes.

You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

The Japanese take off their shoes before entering a house.

We take off our shoes when entering a house.

We take our shoes off when entering a house.

I take off my shoes when I go in my house.

Dry off your shoes before you go.

You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.

I polished my shoes before I left home.

I always thought Japan was the only country where people remove their shoes inside the house.

You need not take off your shoes

You may keep on your shoes.