富菜の英語

茸と山菜と野菜の栄養豊富な食用紙をつくるのが目的である。例文帳に追加

To provide a sheet of edible paper with rich nutriments using fibers and fleshy substances of a mushroom, wild plants and vegetables. - 特許庁

この社員食堂は低カロリーで野菜の豊富な食事を販売した。例文帳に追加

The company cafeteria sold low-calorie and vegetable-rich meals.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、他の野菜類や山菜類との混合漬けで、バリエーションに富んだイタドリのキムチを提供することもできる。例文帳に追加

The Kimchi of the Plygonum cuspidatum with variation can be provided by pickling the Plygonum cuspidatum in combination with other vegetables and wild vegetables. - 特許庁

ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。例文帳に追加

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.発音を聞く  - Tanaka Corpus

根菜の煮汁でジャガイモに味をつけ、根菜のきんぴらをコロッケの具とすることで、根菜に含まれる豊富な食物繊維を摂取できることを特徴とする。例文帳に追加

The objective croquette is characterized by enabling taking rich dietary fiber contained in root crop through seasoning potatoes with the broth of the root crop and using as the ingredient of the croquette the chopped root crop cooked in soy sauce and sesame oil. - 特許庁

野菜・海藻粉末を凝固軟質化し野菜・海藻が豊富に摂取できるようにして、食育の要である欠食、偏食、野菜摂取不足の抑制・解決に貢献することを課題とする。例文帳に追加

To contribute the inhibition and resolution of skipping a meal, unbalanced diet and insufficient vegetable ingestion, which are important points of foods for growth by coagulating and softening the powder of vegetables and seaweeds so that the vegetables and seaweeds can be ingested richly. - 特許庁

ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。例文帳に追加

Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. - Tatoeba例文

食事に際して調理するのではなく、作り置きの常備菜的なものを指すことが多く、商品化された市販品の種類も豊富である。例文帳に追加

It is not cooked just before eating as it is normally in the pre-cooked form and there are various kinds of commercialized products already on the market.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス