対する意識の英語

私は責任に対する意識が強くなった。例文帳に追加

My sense of responsibility has gotten stronger. - Weblio Email例文集

ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。例文帳に追加

Germans are very environmentally conscious. - Tatoeba例文

悪い結果に対する責めを引き受けねばならないという意識例文帳に追加

a sense of responsibility for a bad result発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アジアに住んで彼女の文化に対する意識が高まった例文帳に追加

Living in Asia has raised her cultural awareness. - Eゲイト英和辞典

監査の品質管理に対する意識例文帳に追加

Lack of recognition of the importance of quality control of audits発音を聞く  - 金融庁

省エネルギー化に対する使用者の意識を一層高める。例文帳に追加

To enhance user's awareness of saving energy. - 特許庁

第3-2-33図　日系人就労者の定住に対する意識例文帳に追加

Figure 3.2.33 Attitudes of Japanese descendents towards settling in Japan - 経済産業省

※ファッション全体に対する意識　　(女性　n:25s ：あてはまる計）例文帳に追加

* Total fashion consciousness (Women n:25s; total of valid responses)発音を聞く  - 経済産業省