対応役割の英語

さらに前記選択される表示姿勢に対応させて機能を達成可能に、各役割分端部の役割を割当てるように、機能達成手段８が制御部３によって制御される。例文帳に追加

The control part 3 controls function realizing means 8 to assign roles to separate role parts such that functions can be realized in accordance with the selected display attitude. - 特許庁

所定の役割を実行する設定対象サーバ１が、ネットワークスイッチ２の前記所定の役割に予め対応付けられたポート２１に接続された場合、所定の制御信号を送信する。例文帳に追加

A target server 1 playing a predetermined role sends a predetermined control signal when connected to a port 21 of a network switch 2 associated in advance with the predetermined role. - 特許庁

ファイル内容を記録媒体上に配置するのはファイル記録機構の役割であり、 4.4BSD は 3種類の異なるファイル配置法に対応しています。例文帳に追加

Laying out the contents of files on the storage media is the responsibility of the filestore.発音を聞く  - FreeBSD

また、震災への対応でございますが、震災からの復旧・復興のために、金融の果たす役割は大変重要でございます。例文帳に追加

As for response to the earthquake disaster, the financial sector has a very important role to play in restoration and reconstruction after the disaster.発音を聞く  - 金融庁

一方、通貨危機が発生した場合に効果的に対応するための、国際的なセイフティネットの役割は必要であります。例文帳に追加

We do need an international safety net in order to be able to respond effectively to currency crises.発音を聞く  - 財務省

我々はまた、危機への対応における世銀及びその他の国際開発金融機関の積極的な役割を支持することを強調した。例文帳に追加

We also underlined our support for an active role for the World Bank and other MDBs responding to the crisis.発音を聞く  - 財務省

しかし、通貨危機が発生した場合に効果的に対応するために、国際的なセイフティネットの役割は依然として不可欠であります。例文帳に追加

However, we still need an international safety net in order to be able to respond effectively to currency crises.発音を聞く  - 財務省

このようにして、アクセスゲートウェイと認証サーバが役割分担をしながら一連のＰＫＩ対応を実現する。例文帳に追加

The access gateway and the authentication server handle a series of PKI authentication information while sharing the role. - 特許庁