将満の英語

3代将軍足利義満の3男。例文帳に追加

He was the third son of the third shogun, Yoshimitsu ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

征夷大将軍の足利義満に仕えた。例文帳に追加

Takanori served Yoshimitu ASHIKAGA, the Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代将軍足利義満の同母弟にあたる。例文帳に追加

He was a younger brother from the same mother of Yoshimitsu ASHIKAGA, the third shogun of the Muromachi bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府3代将軍足利義満の室。例文帳に追加

She was a wife of the third Shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Yoshimitsu ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代将軍足利義満はその強化を図る。例文帳に追加

The third Shogun Yoshimitsu ASHIKAGA, was bent on strengthening shogunal power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩松満純：室町時代中期の武将。例文帳に追加

Mitsuzumi IWAMATSU: a busho who lived in the middle of Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応永2年（1395年）、3代征夷大将軍足利義満の出家に伴い剃髪し、信将と号した。例文帳に追加

In 1395, in accordance with the third shogun Yoshimitsu ASHIKAGA becoming a priest, Akinori also tonsured and named himself Shinsho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応安2年（1369年）に三代将軍に就任した足利義満は将軍権力の強化を図った。例文帳に追加

Yoshimitsu ASHIKAGA, who became the third shogun in 1369, tried to strengthen the authority of shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス