導線確保の英語

電力供給を行う第１の導線と制御信号を送る第２の導線との絶縁距離を確保して、安全性を高めることの可能なポンプおよび当該ポンプを搭載した液体供給装置を得る。例文帳に追加

To provide a pump and a liquid supply device loaded with the pump, which secure an insulation distance from a first conductor supplying electric power to second conductors sending control signals and enhance safety. - 特許庁

導線集積体ＣＧ相互間のクリアランスを確保することで、正規寸法に成形された導線集積体ＣＧ同士の干渉を回避しながらも、組み付けを容易にして固定子巻線Ｗを製造することができる。例文帳に追加

While avoiding the interference between the conductor integrated bodies CG molded into the regular dimension by securing the clearance between the conductor integrated bodies CG, the stator winding W can be manufactured by facilitating the assembly. - 特許庁

そのため、超電導ケーブル1は、印加磁場による超電導線材の臨界電流の低下度合いが小さく、所定の容量を確保するために使用する超電導線材の本数を低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, the superconductive cable 1 can reduce the number of superconductive wires having a small degree of reduction in the critical current of the superconductive wires caused by the applied magnetic field and securing a predetermined capacity. - 特許庁

ヒュージング処理によって接合される導線の十分な接合強度を確保できると共に、各導線の抵抗ばらつきを抑制して導電性能を向上させる。例文帳に追加

To ensure sufficient joint strength for conducive wires adjoined in fusing processing, and to improve conduction performance by suppressing the variations in the resistances of the conductive wires. - 特許庁

これにより、絶縁導線２０に対して曲げ加工が行なわれるときや加工後に絶縁体２４や絶縁体２６に割れが生じるのを抑制することができると共に、絶縁導線２０としての耐熱性も確保することができる。例文帳に追加

Thus, cracks on the insulator 24 and the insulator 26 can be restrained when applying bending processing on an insulated conductor 20 and after processing, and heat resistance as an insulated conductor 20 can be secured. - 特許庁

したがって、導線との接触部である導線圧着部１３内面や、雄端子との接触部である端子本体１５内面においては、電気的な接触を確保するため、非塗装部９となる。例文帳に追加

Accordingly, the inner face of the conductive wire crimping part 13 as the contact part with the conductive wire and the inner face of the terminal main body 15 as the contact part with the male terminal become the uncoated part 9 in order to secure electrical contact. - 特許庁

超電導線材の接続部の柔軟性を確保することにより、歪みの影響による臨界電流値等の超電導特性の劣化を抑制することができる超電導線材の接続構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure for a superconductive wire, capable of suppressing the deterioration of superconductive characteristics including a critical current value due to the influences of distortion by securing the flexibility of a connection portion between the superconductive wires. - 特許庁

こうして導線集積体ＣＧ相互間のクリアランスが確保された状態で順次組付工程を行い、ホルダ部材２０を用いて導線集積体ＣＧを順次組み付ける。例文帳に追加

Thus, after the sequence assembling process in a state where the clearance between the conductor integrated bodies CG is secured, the conductor integrated bodies CG are sequentially assembled by using holder members 20. - 特許庁