展開長さの英語

カバー３が長手方向に膨張展開しても、ベルトガイド８を越えてリトラクタ７側に展開することはない。例文帳に追加

The cover 3 never expands to the side of a retractor 7 over the belt guide 8 even when the cover 3 expands to the longitudinal direction. - 特許庁

制御装置は、車両衝突時には、まず引張装置１４を作動させて展開体１２を下方に展開させ、次いで、展開体１２が所定長さ下方に展開したときにガス発生器１６をガス噴出作動させてバッグ部１８を膨張させる。例文帳に追加

In the event of a car crash, the controller first operates the pulling gear 14 to deploy the deployable body 12 downward and then operates the gas generator 16 to emit a jet of gas when the deployable body 12 has deployed downward by a specified length, thereby inflating the bag 18. - 特許庁

作業者による曲げ方法のチェック及び展開長の再計算と展開図修正作業とを無くし、曲げ方法に対応した展開データを自動的に作成する。例文帳に追加

To automatically prepare development data corresponding to a bending method by removing the check work of a bending method by an operator or the re-calculation work of development length or the correction work of a development graphic. - 特許庁

このパターンがparameterを展開した値の末尾の部分とマッチする場合、展開結果はparameterを展開した値から最短一致パターン (``%'' の場合)または最長一致パターン (``%%'' の場合)を取り除いたものになります。例文帳に追加

If the pattern matches a trailing portion of the expanded value of parameter , then the result of the expansion is the expanded value of parameter with the shortest matching pattern (the ``%'' case) or the longest matching pattern (the ``%%'' case) deleted.発音を聞く  - JM

中小企業の海外展開ニーズの高まりを受け、第4回「中小企業海外展開支援会議」（議長：経済産業大臣）を2012年3月に開催し、「中小企業海外展開支援大綱24」を改訂した。例文帳に追加

To meet the growing needs of SMEs in overseas expansion, the Conference on Supporting SMEs in Overseas Business (chaired by the Minister for Economy, Trade and Industry) held its fourth meeting in March 2012, and revised the Framework for Supporting SMEs in Overseas Business.24)発音を聞く  - 経済産業省

平成23 年6月の「第3 回中小企業海外展開支援会議」（議長：経済産業大臣）において、中小企業の海外展開に向けた総合的な取組として、「中小企業海外展開支援大綱」を策定した。例文帳に追加

The Conference on Supporting SMEs in Overseas Business (chaired by the Minister of Economy, Trade and Industry) was held for the third time in June 2011 to adopt a “Framework for Supporting SMEs in Overseas Business” as a comprehensive initiative to assist SMEs advancing into overseas markets.発音を聞く  - 経済産業省

このとき、展開時間が最短のデータが格納された保持領域４４ｂを開放してこれを展開用領域４４ａとすることにより、展開用領域４４ａを確保すると共により長い展開時間の着色剤種別頁データを保持領域４４ｂに保持する。例文帳に追加

At this time, the coloring agent classification page data of the longer development time is preserved in a preservation area 44b while securing an area for development 44a by opening the preservation area 44b wherein the data of the shortest development time is stored and using it as the area for development 44a. - 特許庁

アラブ首長国連邦は、首長国ごとに独自の経済政策を展開している。例文帳に追加

Each emirate of United Arab Emirates (UAE) is promoting its own economic policies. - 経済産業省