山名満幸の英語

山名満幸（やまなみつゆき、?－応永2年3月10日(旧暦)（1395年3月31日））は室町時代の武将。例文帳に追加

Mitusyuki YAMANA (birth date unknown -March 31, 1395) was a Japanese military commander during the Muromachi Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山名氏を分裂させて時熙と氏幸を追放したが、氏清と満幸の勢力が強まってしまった。例文帳に追加

Yoshimitsu broke up the Yamana clan and ousted Tokihiro and Ujiyuki, but Ujikiyo and Mitsuyuki's powers increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明徳2年（1391年）山名氏の弱体化を図る征夷大将軍足利義満の挑発に乗って氏清と甥の山名満幸が謀叛を決断。例文帳に追加

In 1391, Ujikiyo and Mitsuyuki YAMANA, Yoshitada's nephew, determined to launch a coup d'etat provoked by Seii-Taishogun (great, unifying leader) Yoshimitsu ASHIKAGA, who was attempting to weaken the Yamana clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代には出雲国を支配していた山名氏の傘下に入り、1391年には出雲守護山名満幸に従って明徳の乱に出陣。例文帳に追加

During the Muromachi period, the Misawa clan became affiliated with the Yamana clan, then ruler of Izumo Province, and accompanied Mitsuyuki YAMANA, who was a provincial constable of Izumo Province, to fight in the Meitoku War in 1391.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明徳の乱（めいとくのらん）は、室町時代の明徳2年（1391年）に山名氏清、山名満幸ら山名氏が室町幕府に対して起こした反乱である。例文帳に追加

The Meitoku War was a war against the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) that was started by the Yamana clan members, such as Ujikiyo YAMANA and Mitsuyuki YAMANA, in 1391 during the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところがその後、義満は時煕・氏幸を赦免し、さらに時煕を攻めた責任を山名満幸に問うとまで言い出したのである。例文帳に追加

Thereafter, however, Yoshimitsu pardoned Tokihiro and Ujiyuki, and even blamed Mitsuyuki YAMANA for subduing Tokihiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1395年（応永2年）には侍所の司を務めており、明徳の乱に敗れ京都の五条坊門高倉に潜伏していた山名満幸を討つ。例文帳に追加

In 1395, he served as Samuraidokoro no Tsukasa (a samurai office), and subjugated Mitsuyuki YAMANA who had lost the battle of Mitoku no Ran and was in hiding in Takakura, Gojo no Bomon in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中島家に伝わる伝記によれば、山名満幸の子・三重郎幸康（嘉吉元年（1441年）3月没）なる人物を初めとしている。例文帳に追加

According to a biography handed down through the Nakashima family, the family was founded by Sanjuro Yukiyasu (died in April 1441), a son of Mitsuyuki YAMANA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス