左反の英語

左翼及び反体制派の人たちが話し合いをした例文帳に追加

The left-wingers and dissidents had a discussion.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

２値の文字データに左右反転処理を施す（Ｓ３）。例文帳に追加

Lateral inversion processing is performed on binary character data (S3). - 特許庁

補正には、傾き補正、天地反転、左右反転、上下反転、余白調整が含まれる。例文帳に追加

The correction includes inclination correction, top-bottom inversion, horizontal inversion, vertical inversion, and margin adjustment. - 特許庁

左利きユーザーに対して、操作ノブ（１６）は、缶オープナの反対（左手）側に結合される。例文帳に追加

For a southpaw user, the operation knob (16) is connected to the opposite (left-hand) side of the can opener. - 特許庁

右足用靴体は、左足用靴体Ｌの形状が左右反転された形状である。例文帳に追加

The shoe body for the right foot has a shape formed by reversing the shape of the shoe body L for the left foot. - 特許庁

左の刃は左側に取り付け、反対側のラインに添って同様に行なう。例文帳に追加

A left blade is attached to the left side thereof, and an angle is set along a line on the opposite side. - 特許庁

このように形成された左右両側板状反射素子Ａをリレー光学系２３０から入射する画像光が当該左右両側板状反射素子Ａにより左右眼Ｉに向けて３本の反射画像光として反射されるように配置する。例文帳に追加

The aforesaid reflecting element A is arranged so as to reflect the image light incident from a relay optical system 230 toward right and left eyes I as three reflected image light beams. - 特許庁

左側導光板３０は、左側反射シート４０と共に、左側目盛り盤１０ａと導光板２０との間に介装されている。例文帳に追加

A left-side light guide plate 30 is interposed together with a left-side reflecting sheet 40 between a left-side scale plate 10a and a light guide plate 20. - 特許庁