干渉に対して強いの英語

干渉に対して強い例文帳に追加

Resistant to interference - Weblio Email例文集

幼少の頃より、朝廷政事、殊に皇位継承に至るまで、幕府が干渉することに対して強い反感を抱いていたという。例文帳に追加

Since his childhood, he had strong antipathy to the involvement of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in political affairs and tasks at the Imperial Court, including succession to the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超伝導量子干渉素子（ＳＱＵＩＤ）の出力信号を効率よく検出し、かつ消費電力を低減できると共に、ノイズに対しても強い磁束計及び出力増幅装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluxmeter and an output amplifier which detect the output signal of a superconducting quantum interference device (SQUID) efficiently, reduce power consumption in addition, and are strong against noises too. - 特許庁

本発明は無線通信におけるパケット式データ伝送方式に関し、データ伝送速度が高く、他の機器からの周波数干渉に対して強いデータ伝送方式を実現することを目的とするものである。例文帳に追加

To realize a packet data transmission scheme in a radio communication which has a high data transmission rate and has high immunity against frequency interference from other devices. - 特許庁

干渉に対して強いデジタル伝送の特性とリアルタイム性に優れるアナログ伝送の特性を併せ持つＯＦＤＭ送信装置及びＯＦＤＭ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an OFDM transmitter and an OFDM receiver both of which have the characteristics of digital transmission, being immune to interferences and characteristics of analog transmission superior in real-time properties. - 特許庁

これによりリアルタイム性を必要とする高グレード信号を時間インタリーバの時間遅延なく強度が大きい搬送波で送信し、リアルタイム性を必要としない低グレード信号は時間インタリーブして干渉に対して強い伝送をすることができる。例文帳に追加

In this way, the high-grade signal, which requires the real time property, is transmitted by the carrier having large strength without causing time delay in the time interleaver, and the low- grade signal which does not require real-time properties is interleaved to be subjected to transmission being immune to interference. - 特許庁

図柄変動部を注視する遊技者に対して大きく視線移動を強いる必要なく、遊技情報を表示する構成とした場合にあっても、遊技機の回動時等に干渉しない表示部を備えた遊技機装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine device having a display unit not causing interference when a game machine is turned or other operations are done, even in the case of employing a constitution of displaying game information without requiring a player watching a symbol variation display section to largely shift the direction of his/her eyes. - 特許庁