干立の英語

干渉情報は、立体交差する際に干渉を伴わないなら「０」、干渉を伴うなら「１」を表す。例文帳に追加

The interference information represents 0 when involving no interference and 1 when involving the interference in three-dimensiona crossing. - 特許庁

本土のものと若干道具立てが異なる。例文帳に追加

This has minor differences from that told on the mainland.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱組立時の内外フラップ干渉防止方法例文帳に追加

INSIDE AND OUTSIDE FLAP INTERFERENCE PREVENTING METHOD AT THE TIME OF BOX ASSEMBLING - 特許庁

干渉のない立体交差を考慮しつつも、干渉判定を短時間で行う。例文帳に追加

To perform interference determination in a short period of time while grade separated crossing free from interference is taken into consideration. - 特許庁

具体的な計算方法は明かにされていないが、当時の説明では「干支に相より簡法相立て」としている。例文帳に追加

Although the specific method of calculation has not been revealed, they explained that "干支に相より簡法相立て" at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵に対する重要性の若干の地域を孤立させる戦時措置例文帳に追加

a war measure that isolates some area of importance to the enemy発音を聞く  - 日本語WordNet

新孤立主義という,他国の事に干渉しない外交上の考え方例文帳に追加

a diplomatic policy that is unconcerned with other nations' issues called {neoisolationism}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新孤立主義という他国の事に干渉しない外交政策例文帳に追加

a diplomatic policy that does not interferes in other nations' internal affairs called {neoisolationism}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書