平均太陽時間の英語

平均太陽の時角に基づく時間例文帳に追加

the time that is measured by the hour angle of the sun発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平均太陽の運動に基づく時間（天の赤道に沿って一様に動いている想像上の太陽）例文帳に追加

time based on the motion of the mean sun (an imaginary sun moving uniformly along the celestial equator)発音を聞く  - 日本語WordNet

平均太陽日よりも約4分短く、ある特殊の星と相対的な地球の完全な自転に対する時間例文帳に追加

the time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day発音を聞く  - 日本語WordNet

現在の旧暦で使っている時間帯は日本標準時（UTC+9）で、これは東経135度の平均太陽時はとほぼ等しい。例文帳に追加

The time zone used in the modern old calendar is Japan local time (UTC plus 9) and is almost equal to the mean solar time at latitude 135 east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記標準偏差を求める際に使用する装置については、各装置の単位時間ごとの出力値平均を基に区分けを行って動的に設定することで出力値が不安定であるという太陽光発電システムの特徴に依存しない故障判定処理を行う。例文帳に追加

As for the units used in calculating the standard deviation, furthermore, fault determination processing is executed which, by dynamically setting them up separately based on the average of output values of respective units per unit length of time, makes determination not dependent on a characteristic of photovoltaic power generation systems that the output values are unstable. - 特許庁

有色の包装材３からなる収納体１内に、平均粒子径が１００μｍ〜１０ｍｍの粒状で、再生が可能な吸湿性物質２を収納した除湿材で、使用によって吸湿状態となった吸湿性物質を太陽熱で安全に、短時間に再生することができる。例文帳に追加

In the dehumidifying material in which the hygroscopic substance 2 which is in the form of particles 100 μm in average particle size and can be regenerated is housed in a housing body 1 comprising a colored packaging material 3, the hygroscopic substance which absorbed moisture after being used can be regenerated safely in a short time by solar heat. - 特許庁