廃液の外観の英語

本発明の目的は、特別な管理も必要とせず簡易な作業で、廃液処理対策の必要もなく、特殊な設備も不要で、低コストで外観が良好な凹部を樹脂表面に形成する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for forming recessed parts with good appearance in a resin surface at a low cost by a simple work without requiring any particular control or any countermeasure for waste liquid treatment or any special facility. - 特許庁

微粒子（平均粒子径０．３ｍｍ以下）が少なく、重合廃液の環境負荷が小さく、かつ成形品の外観及び強度の良好な発泡性スチレン系重合体粒子、その製造方法、スチレン系予備発泡ビーズ及び発泡成形品を提供する。例文帳に追加

To provide foamable styrenic polymer particles which contain only a small amount of micro particles (an average particle diameter of 0.3 mm or below) with a small lord to environment from a waste of polymerization solution and gives a molded product having excellent appearance and mechanical strength, and also to provide a production process of the same, a styrenic preliminarily foamed beads and a molded foam. - 特許庁

残留応力が残らないように成形して充分な圧縮強度や衝撃強度を保有するようにし、外観の毛羽立ちも少なく保管する際の形状安定性も高く、大量生産に向いた放射性廃液処理用カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge for treating radioactive liquid waste that has less fluffy in appearance, is high in shape stability during storage and is suitable for mass production, by shaping the cartridge without leaving residual stresses to impart sufficient compressive strength and impact strength. - 特許庁

従来公報に開示された水分散型粉体塗料に見られる欠点を解消し、塗料としての分離安定性やスプレーガンを用いた塗装作業性、廃液処理などの問題を生じることなく、表面がきめ細かで凹凸が少なく優れた塗膜外観を与える水分散型粉体塗料とその製法を提供すること。例文帳に追加

To provide an underwater-dispersing powder coating which forms a coating film having excellent appearance with the surface having fineness and less unevenness, without causing problems concerning separation stability as a coating, coating workability using a spray gun, waste fluid treatment, etc. by solving the problems of the underwater-dispersing powder coating indicated in previous official gazettes. - 特許庁