廃液ポンプの英語

廃液タンク２５に堆積した廃液インクの堆積物１００に空気を吹き付けて該堆積物を吹き飛ばす吸引ポンプ３４を備える。例文帳に追加

The printer has a suction pump 34 which blows off the deposit by blasting air to the deposit 100 in the waste tank which is deposited in the waste tank 25. - 特許庁

廃液を超臨界水酸化反応によって処理する際に、廃液をポンプにより直接加圧する必要がない構成とする。例文帳に追加

To provide a constitution eliminating the need of direct pressurizing of the liq. with a pump at the time of treating waste liquor by supercritical hydrooxidizing reaction. - 特許庁

本方法では、分析廃液処理装置１０の水ポンプ１８、分析廃液ポンプ２２及び界面活性剤ポンプ２６を起動して、水槽１６、槽２０、及び槽２４から所定比率で水、分析廃液、界面活性剤を乳化装置１４に送る。例文帳に追加

After activating a water pump 18 of an apparatus 10 for treating the waste liquid after analysis, a pump 22 for the waste liquid after analysis, and a surfactant pump 26, water, the waste liquid after analysis, and a surfactant are fed to an emulsifier 14 from a water tank 16, a tank 20, and a tank 24 at prescribed ratios. - 特許庁

放射性廃液収集タンク１に配管を介してポンプ２およびろ過器３を接続する。例文帳に追加

A pump 2 and the filter 3 are connected to a radioactive waste liquid collecting tank 1 through piping. - 特許庁

吸引ポンプ１０の下端には、廃液を吸引する吸引口１２が形成されている。例文帳に追加

A suction port 12 sucking the waste liquid is formed on the lower end of the suction pump 10. - 特許庁

ラック２１５を廃液タンク２２１のレール部２２２で直動可能に配置し、廃液タンク２１１には、維持ユニット内の吸引ポンプを通った廃液が排出され、廃液タンク２１１の入り口２２３を通り、廃液タンク２１１内に粘度の高いインクを蓄積する。例文帳に追加

A rack 215 is disposed for linear motion on a rail part 222 of the liquid waste tank 211, into which liquid wastes from a suction pump in a maintenance unit are discharged through an inlet 223 of the liquid waste tank 211 to accumulate viscous ink in the liquid waste tank 211. - 特許庁

廃液トレイはインク廃液を貯留する貯留エリア２と、図示を省略するポンプ装置から排出されるインク廃液を受けるインク受けエリア３とを備え、また、インク廃液を積極的に排除すべき非貯留エリア４を備えている。例文帳に追加

The waste liquid tray has an area 2 for storing ink waste liquid, an area 3 for receiving ink waste liquid discharged from a pump unit (not shown), and a nonstorage area 4 from where the ink waste liquid should be removed positively. - 特許庁

液体カートリッジの加圧動作と噴射ヘッドの吸引動作を同じポンプで行い、ポンプの稼働時間を短縮してポンプ寿命を確保するとともに廃液を加圧系にまわさない液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejector in which the lifetime of a pump is ensured and waste liquid does not leak to the pressurization system by performing the pressurization operation of a liquid cartridge and the suction operation of an ejection head using the same pump thereby shortening the operating time of the pump. - 特許庁