引き続き、宜しくお願い致します。の英語

We kindly ask for your continued cooperation.

Please continue

Thank you for your continuous support.

Please continue

I'm looking forward to working with you.

Looking forward to it again next time.

Please continue to give us your support.

Thanks in advance.

I appreciate your kind of continued support.

Thank you.

Please continue your favors towards us.

I’m looking forward to doing business with you.

I look forwarding to your ongoing support.

I appreciate your continuous support.

Thanks in advance.

I'm very glad to know [to have met] you.

I appreciate your continued cooperation.

Please continue to look after us in the future.

I look forward to working with you in the future.

I hope to continue to receive your kind cooperation.

Let me continue in your favour

I'm very much looking forward to working with you from now on.

I appreciate your continued support!

We hope to receive your continued patronage in the future.

Everyone, we highly appreciate your continued efforts.

Please continue your support.

I request the honour of your acquaintance

Thank you for your continuous support.

We hope you will continue to patronize us.

Please continue to support me.