引抜ゲージの英語

モータ２４によりゲージ２１を等速移動させ、そのときゲージ２１にかかる引抜き力を測定する。例文帳に追加

The gauge 21 is moved with a continuous speed by the motor 24, at the time the draw out force activating on the gauge 21 is measured. - 特許庁

引き抜き時におけるゲージ部の油面レベル確認範囲へのオイルの付着を防止して油面レベルをゲージ部の両面で正確に測定し得るようにしたオイルレベルゲージを提供する。例文帳に追加

To provide an oil level gage capable of preventing oil from being deposited on an oil level confirmation range of a gage part when extracted, and capable of measuring thereby oil levels accurately on both faces of the gage part. - 特許庁

このため、ゲージガイド２の開口端部への被係止部１４の係止状態が、把手部１３への引っ張り力により解除され、ゲージガイド２からオイルレベルゲージ１を引き抜く作業を片手で容易に行うことができる。例文帳に追加

Therefore, a locking state of the locked portion 14 to the opening end of the gauge guide 2 is released by the pull-out force to the grip portion 13, and work of pulling out the oil level gauge 1 from the gauge guide 2 can be easily carried out by one hand. - 特許庁

また、２次元的又は３次元的に湾曲しているオイルレベルゲージガイドから、先端に平板状のゲージ部を設けたばね鋼またはワイヤを引き抜いてオイルレベルを測定する場合、ゲージ部表面に付着したオイルは、オイルレベルゲージガイドの２次元的又は３次元的に湾曲した部分の内壁と接触し掻き落とされ、ゲージ部表面に付着したオイルの量は、少なくなってしまい、オイルレベルを容易に視認することは困難であった。例文帳に追加

A hollow and transparent tube is adopted in the level gate. - 特許庁

所定の引き抜き強度を確保し、また、インサート成形以外の方法でゲージ部材を把手に簡単に固定させることができるレベルゲージを安価で得る。例文帳に追加

To inexpensively obtain a level gauge that ensures a specified pulling strength and can easily fix a gauge member to a handle by a method other than an insert molding. - 特許庁

前記排気ガス中の昇華物を付着させるゲージ５を、排気室４ａから引き抜き可能に各熱回収エレメント４１に挿通させた。例文帳に追加

A gauge 5 on which sublimates in the exhaust gas will deposit is passed through each heat recovery element 41 removably from the exhaust chamber 4a. - 特許庁

また、溶着によってゲージ部材２０を把手２２に固定する場合と比較して、所定の引き抜き強度を確保することができる。例文帳に追加

Additionally, the specified pulling strength can be ensured as compared with when the gauge member 20 is fixed to the handle 22 by welding. - 特許庁