彼の家はちょうど道路の向かい側です。の英語

His house is just over the road.

His house is across the street.

His house is on the opposite side of the street.

His house is on the other side of the bridge.

His house is just off the road.

My house is just across the street.

His house is beyond the hill.

He lives over the way―across the street.

His house is on a bus route.

The house is on the right of the street―on the right-hand side of the street.

We live in that apartment just over the street.

My house is situated on the other side of that bridge.

His house is somewhere about Fourth Street.

His house is on the outskirts of the city.

Our house stands by the road.

My house is beyond that bridge.

There is a new house on the other side of this road.

His house was out of the way.

The house is back from the road.

His house is somewhere about here.

His house is somewhere around here.

His house is somewhere about here.

His house is somewhere around here.

The house is over against the church.

There stands a fine building （to the） right of the road.

His house is some way off the street.

（To the） right of the road stands a fine mansion.

His house is on a street with lots of gay bars.

His house is near the subway.

That person's house is near the subway.