彼の態度は自分の意図を表している。の英語

His behavior is significant of his intentions.

His attitude disgusts me.

His manner looks arrogant.

His manner partakes of insolence.

I am totally disgusted with his attitude.

His manner are not those of gentleman.

His manners aren't those of a gentleman.

I think that his attitude was rude.

You should imitate his behavior.

something inexpressibly taking in his manner

His attitude is dubious.

His manner smacks of arrogance.

He's precise in manner.

His affectations are annoying.

His pretentiousness is irritating.

His smug behavior is offensive.

His conceited attitude makes me mad.

His snobbish attitude gets on my nerves.

his manner is more confident these days

He has rather stiff manners.

They regarded his attitude with suspicion.

his attitude is the same as ever

He's furtive in his manner.

I resent his rude attitude.

He's modest in his behavior.

I have a good impression of his attitude.

His attitude is most reprehensible.

I was annoyed at his behavior.

His manner marks him as a provincial.

That attitude of his is quite disgusting.