あの態度を見るに彼は全く反省していないようだなの英語

He's shown no appreciable change of attitude.

I can't stand that attitude of his.

That attitude of his is quite disgusting.

His attitude is by no means polite.

His manner are not those of gentleman.

I am alarmed by your irresponsible attitude.

He has never put on airs.

I was rendered speechless by his rudeness.

I think that his attitude was rude.

His manners were anything but pleasant.

Judging from his manner, he is not suitable for this job.

I don't like his holier-than-thou attitude.

There is nothing of the banker in his bearing.

His behavior is above suspicion.

his cavelier curtness of manner was exasperating

He had an awkward attitude.

He will soon sing another tune―sing another song―laugh on the wrong side of his mouth―laugh out of the other corner of his mouth.

His manner to us was kind.

I couldn't help but be mad about his attitude.

His attitude disgusts me.

His manner looks arrogant.

As a Japanese person I'm very ashamed of his rude attitude.

His behavior is significant of his intentions.

He had an assured manner.

He is impolite, not to say rude.

I resent his rude attitude.

I cannot stand his totally selfish attitude.

His attitude is too awful.

His behavior, as I remember, was very bad.

I hold no brief for his behavior.