Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > とは言えないの英語・英訳

意味

例文 (999件)

とは言えないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 can not say

Weblio英語表現辞典での「とは言えない」の英訳

とは言えない

訳語 can not say

出典元索引用語索引ランキング

「とは言えない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1265件

例文

ないとは言えない例文帳に追加

I'm not saying it's not possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はいとは言えないの例文帳に追加

I can't say yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あるとは言えない例文帳に追加

Can't say I have. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

が、はらはらと、とは言えない。例文帳に追加

not freely, however,発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

十分とは言えない例文帳に追加

Not enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ノーとは言えないね例文帳に追加

I can't say no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

「いいよ」とは言えないな。例文帳に追加

I won't say yes. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「とは言えない」に類似した例文

とは言えない

言えない

例文

to be unable to speak

それは言えません

例文

I'm afraid I'm unable to say anything in regards to that.

どうとも言えない.

例文

I am not certain [sure].

私は言えない。

例文

I can 't tell.

何とも言えぬ

例文

（文頭に置けば）―There is no saying―（文尾に置けば）―for aught one knows―（独立句に用いれば）―Who knows?―God knows―（形容詞に用いれば）―unspeakable sorrow―inexpressible feeling―indescribable beauty―unutterable grief―ineffable joy―indefinable charm―exquisite pleasure

一概にそうは言えぬ

例文

The statement is too sweeping.

そうばかりは言えぬ

例文

It is not always so

何も言えない

例文

Can't say anything

言ってはならないことば

例文

a word or words the utterance of which is forbidden

有無を言わせず

例文

whether one will or not―willy-nilly―without more ado―peremptorily

してない

例文

Haven't done it

殆ど言うに及ばぬ

例文

I need scarcely say.

ものが言えなかった

例文

I could not speak

何とも言えない。

例文

I cannot say.

そう思わない

例文

Don't you think so?

ありそうもないこと

例文

a remote possibility

〜としかもう言いようがない

例文

I have nothing left to say except 〜.

何とも言いようが無い

例文

There is no way of expressing it―It is unspeakable―unutterable.

否と言う

例文

to say nay―deny―refuse

そうではないというさま

例文

it is not so

何とも言えないな。

例文

I can't say for sure.

不憫と思う

例文

to take pity on―feel pity for―one

何とも言いかねる.

例文

I don't know what to say.

例文

例文

思わない

例文

Don't think

いません

例文

They're not here.

言いつくしていないこと

例文

the state of being impossible to fully express in words

それは言わないでしょうね.

例文

You won't say that, will you?

しかとしたところは言いかねます

例文

I can't say for certain.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「とは言えない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1265件

例文

十分とは言えない例文帳に追加

Not nearly enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理想的とは言えない例文帳に追加

It's not ideal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確実とは言えない例文帳に追加

I can't say for sure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえとは言えないはず例文帳に追加

I'm not saying no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聞いたとは言えないな例文帳に追加

Can't say he did. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家とは言えないけど─例文帳に追加

It's not exactly homey, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かとは言えないが例文帳に追加

Although I can't be sure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

有罪とは言えないわ例文帳に追加

I can't vote guilty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「とは言えない」の英訳に関連した単語・英語表現

not significantly different

(日英・英日専門用語)

I cannot entirely say that it's right.

(英語表現辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「とは言えない」の用語索引

とは言えないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

とは言えないの英語

Weblio英語表現辞典での「とは言えない」の英訳

とは言えない

「とは言えない」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「とは言えない」に類似した例文

とは言えない

「とは言えない」の部分一致の例文検索結果

「とは言えない」のお隣キーワード