彼女が来るかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know if she will come. - Tatoeba例文

彼女が来るかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know if she will come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が私の近くに寄って来る。例文帳に追加

She will come near me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は和服を着ることが出来る。例文帳に追加

She can wear Japanese clothes. - Weblio Email例文集

彼女が来るのなら私も行きます。例文帳に追加

I will go provided that she comes. - Tatoeba例文

彼女が来るのなら私も行きます。例文帳に追加

I will go provided that she comes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。例文帳に追加

I wrote her a letter every day. - Tatoeba例文

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。例文帳に追加

Day after day I write to her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼女がいつ来ることができるかわかりません。例文帳に追加

I do not know when she can come. - Tatoeba例文

私は彼女がいつ来ることができるかわかりません。例文帳に追加

I do not know when she can come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come to see me. - Tatoeba例文

彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come to see me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come on time. - Tatoeba例文

彼女の考え方は、私のものと調和させることが出来る例文帳に追加

her way of thinking is reconcilable with mine発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。例文帳に追加

It is doubtful whether she will come on time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女がいつ来るのか誰にもわからない。例文帳に追加

It's anybody's guess when she'll come. - Tatoeba例文

彼女がいつ来るのか誰にもわからない。例文帳に追加

It's anybody's guess when she'll come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は具合が悪くて来ることができなかった。例文帳に追加

She was sick, so she couldn't come. - Tatoeba例文

私は彼女から手紙が来るのを心待ちにしています。例文帳に追加

I am eagerly awaiting a letter from her. - Weblio Email例文集

彼女が和服姿で来るなんて珍しいことだ.例文帳に追加

It is unusual for her to appear in kimono.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は彼女から手紙が来るかと待っていた。例文帳に追加

I was expecting a letter from her. - Tatoeba例文

私は彼女から手紙が来るかと待っていた。例文帳に追加

I was expecting a letter from her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼女が戻って来るまで待ちます。例文帳に追加

I will wait for her to come back.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女をここに何時に連れて来ることができますか？例文帳に追加

What time can I bring her here?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は彼女の為に何が出来るでしょうか。例文帳に追加

I wonder what we can do for her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は彼女の為に何が出来るでしょうか。例文帳に追加

What can we do for her?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女が来るのを待っているところだ.例文帳に追加

I'm waiting for her to come.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は彼女が来るまでここで待ちます。例文帳に追加

I wait here until she comes. - Tatoeba例文

私は彼女が来るまでここで待ちます。例文帳に追加

I'll wait here until she comes. - Tatoeba例文

私は彼女がここに来るのを待っている。例文帳に追加

I'm waiting for her to come here. - Tatoeba例文

彼女は私に裁縫が出来るか聞いてきた。例文帳に追加

She asked me if I could sew. - Tatoeba例文

『私はやって来る』と、彼女がきっぱりと言った例文帳に追加

`I will come along,' she said decisively発音を聞く  - 日本語WordNet

私は彼女が来るまでここで待ちます。例文帳に追加

I wait here until she comes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼女が部屋に這入って来ると訊ねました。例文帳に追加

I asked as she entered.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

私は出来る限り、彼女に我慢した。例文帳に追加

I put up with her as long as I could. - Tatoeba例文

私は出来る限り、彼女に我慢した。例文帳に追加

I put up with her as long as I could.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が死んだ今となって、来る夜も来る夜もあの部屋で一人で座っている彼女の生活がどんなに孤独だったにちがいないかを彼は理解した。例文帳に追加

Now that she was gone he understood how lonely her life must have been, sitting night after night alone in that room.発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

(用があるから)来るようにと彼女は私に伝えに入ってきた.例文帳に追加

She came in to apprise me that my presence was required. 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あなたが彼女がビーチに来る事を知った時に私にそれを教えてほしかった。例文帳に追加

I wanted you to tell me when you knew that she was going to come to the beach.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが彼女がビーチに来る事を知った時に私にそれを教えてほしかった例文帳に追加

I wish you told me about it when you found out she was coming to the beach.発音を聞く  - Weblio Email例文集

イエスは彼女に言った，「女よ，わたしの言うことを信じなさい。あなた方がこの山でもエルサレムでもないところで，父を崇拝する時が来る。例文帳に追加

Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:21』

私の娘たちがいつか海外で暮らすことが出来るように、彼女たちには一生懸命英語を勉強して欲しい。例文帳に追加

I want my daughters to study English hard so that they can live overseas one day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の娘たちがいつか海外で暮らすことが出来るように、彼女たちに英語を勉強して欲しいと希望している。例文帳に追加

I'm hoping for my daughters to study English so that they can live overseas one day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

と、ちょうどその時、ふと私は再び入口の戸が静かに閉められて、階段を上（あが）って来る彼女の足音を耳にしたんです。例文帳に追加

when I heard the door gently close again, and her footsteps coming up the stairs.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』