彼女は決して美人ではない。の英語

She is by no means beautiful.

She is far from beautiful.

She is a perfect dream.

She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.

She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm.

She's not as beautiful as her mother.

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

She is not beautiful, certainly, but she is good-natured.

She has no sense of the beautiful.

She has no sense of beauty.

She's very beautiful.

She's a beauty.

She is a beauty.

She is less beautiful than her sister.

She's not as beautiful as her sister.

She is less beautiful than her mother is.

What a beautiful woman she is!

She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.

She is less beautiful than her sister.

She's not as beautiful as her sister.

She is more pretty than beautiful.

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

Indeed she is not beautiful, but she is good-natured.

She is as beautiful as ever.

She can not pretend to beauty

She has no pretension to beauty.

She is beautiful but brainless.

She has no pretension to beauty.

She has no pretension to beauty.

She is a beauty, admittedly, but she has her faults.