後続条件の英語

顕在化した突起発生領域に基づいて、後続の育成工程における育成条件をフィードバック調整する。例文帳に追加

Based on the actualized projection generated region, growing conditions in the succeeding growing stage are fed-back and adjusted. - 特許庁

印刷ジョブに設定された印刷条件に対応する支援情報を検索し（Ｓ１１０）、後続処理の選択指示を受け付ける（Ｓ１３０）。例文帳に追加

Assist information corresponding to print conditions set for a print job is retrieved (S110), and a designation for selecting a subsequent processing is received (S130). - 特許庁

顕在化した突起発生領域４６に基づいて、後続の育成工程における育成条件をフィードバック調整する。例文帳に追加

Based on an actualized protrusion generating region 46, the growing conditions in the succeeding growing process are regulated in feedback. - 特許庁

先行列車の運転曲線により前記条件を満たす時刻を計算し、後続列車の進路開通タイミングを求める。例文帳に追加

A time satisfying the condition is calculated by the operation curve of the preceding train to obtain the advance course opening timing of the following train. - 特許庁

パターン識別のための決定木を構築する際の、後続のノードにおいて判定が行いやすくなる可能性のある分岐条件を決定する。例文帳に追加

To decide a branch condition for facilitating determination at a following node when constructing a decision tree for pattern identification. - 特許庁

ＩＤＬＹ４命令は、後続の命令が条件ビット（３８）に影響を与える態様を変化させることができる。例文帳に追加

The IDLY4 instruction may change the manner in which subsequent instructions affect a condition bit (38). - 特許庁

先行する固定パターンの後続に他の固定パターンの保留があるとき、所定条件下で先行する固定パターンによる演出の続きを後続する固定パターンによる継続演出にて展開させる。例文帳に追加

When retaining another fixed pattern subsequent to a preceding fixed pattern, the continuation of performance with the preceding fixed pattern is developed in continuous performance with the succeeding fixed pattern under predetermined conditions. - 特許庁

先行する固定パターンの後続に他の固定パターンの保留があるとき、所定条件下で先行する固定パターンによる演出の続きを後続する固定パターンによる継続演出にて展開させる。例文帳に追加

When retaining another fixed pattern subsequent to a preceding fixed pattern, the subsequence of a performance by the preceding fixed pattern under a predetermined condition is developed into a consecutive performance by the subsequent fixed pattern. - 特許庁