御肉の英語

また肉体を離れた直後の御魂などといわれる。例文帳に追加

Or they are said to be spirits that have just departed the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果肉入り果汁を用いた炊き込み御飯例文帳に追加

RICE COOKED WITH FRUIT JUICE CONTAINING FRUIT PULP - 特許庁

中空成形機におけるパリソンの肉厚制御方法例文帳に追加

WALL THICKNESS CONTROLLING METHOD FOR PARISON BY BLOW MOLDING MACHINE - 特許庁

ローラの着肉制御装置及びオフセット印刷機例文帳に追加

INKING CONTROLLING DEVICE FOR ROLLER AND OFFSET PRINTING MACHINE - 特許庁

鋼管端部の肉厚制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR THICKNESS OF END PART OF STEEL PIPE - 特許庁

被験者の身体各部の筋肉量である実筋肉量に基づき、各実筋肉量に対応する理想筋肉量を算出する理想筋肉量算出手段と、各部の実筋肉量と理想筋肉量を、表示画面の同一グラフ上に表示する表示制御手段とを設ける。例文帳に追加

The device comprises an ideal muscle quantity computing means for computing the ideal muscle quantity for each actual muscle quantity based on the actual quantity, the quantity of muscles in each body region of a subject; and a display control means for displaying the actual muscle quantity and the ideal muscle quantity for each body region on the same graph on a display screen. - 特許庁

パリソン肉厚制御回路及びそれを用いた中空成形機の肉厚調整方法例文帳に追加

PARISON WALL-THICKNESS CONTROL CIRCUIT AND METHOD FOR ADJUSTING WALL THICKNESS OF BLOW MOLDING MACHINE USING THE CIRCUIT - 特許庁

魚介類肉又は食肉類へのダメージ・変性を最小限に制御でき、魚介類肉又は食肉類の本来の風味に影響を与えることがなく、かつ化学薬品を使用せずに安全に魚介類肉又は食肉類の菌数を低減できる魚介類肉又は食肉類の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating fish and shellfish meat or meat, capable of controlling to a minimum damage on/denaturation of the fish and shellfish meat or the meat and safely decreasing the number of germ of the fish and shellfish meat or the meat without influencing flavor inherent in fish and shellfish meat or meat and using chemicals. - 特許庁