徹用の英語

(4)保護具の使用の徹底（呼吸用保護具のほか、必要に応じて保護眼鏡を使用する）例文帳に追加

(4) Strict adherence to the rule of wearing protective equipments (in addition to respiratory protective equipments, wear protective eye glasses if necessary). - 厚生労働省

電子・試料の相互作用の徹底的な理解は、像コントラストを説明するのに必須である。例文帳に追加

A thorough understanding of electron-specimen interactions is essential to explain image contrast.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

デジタルカメラの悪用防止を徹底することができる機能を有する撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device having a function for thoroughly preventing the abuse of a digital camera. - 特許庁

地域毎の規制の徹底を十分に図ることができる広告車両用制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for an advertising vehicle that fully achieves thoroughness of regulation for every area. - 特許庁

著作権保護の徹底を図りながら、ユーザ間におけるライセンスデータの相互利用を可能とする。例文帳に追加

To mutually use license data between users while thoroughly protecting a copyright. - 特許庁

従業員に対する情報伝達の徹底を、ワークフローを用いて実現させる。例文帳に追加

To achieve thoroughness of information communication to an employee using workflow. - 特許庁

その中には、案件のコードネームを使用することの徹底や、あるいはアクセスログ（いつ、誰が、当該情報にアクセスしたかの記録）の定期的な検証、これらの情報管理態勢を徹底するということ。例文帳に追加

Among the preventive measures were assurance of the use of code names in projects, periodic checks of access logs (checks on who have accessed particular data) and assurance that relevant information would be thoroughly managed.発音を聞く  - 金融庁

上下二段の噴孔列を有する筒内噴射エンジン用燃料噴射弁において、下段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力を上段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力に比較して確実に小さくする。例文帳に追加

To surely make penetration force of fuel injected from a lower injection hole row smaller than penetration force of fuel injected from an upper injection hole row in a fuel injection valve for a cylinder injection engine including the upper and the lower two stage injection hole rows. - 特許庁