忘れてなければ彼に伝えますね。の英語

I'll tell him, if I don't forget.

Don't forget to talk with him tomorrow.

Please don't forget to contact him.

You should tell him the truth.

I will be sure to tell him that.

You don't need to tell him that.

Remember to give him my message, please.

I will tell him it.

The next time I see him, I will not forget to say so.

I will tell him that.

If you are OK, I will tell him so.

I'll tell him that.

I'd forgotten about him until I heard from you.

Please relay that he is OK.

I will tell that to him too.

It won't do any good to ask him.

Please tell him that.

Please give him my regards.

Please that to him too.

Please tell him that I am terribly sorry.

I forgot to ask him.

You would do well to tell it to him in advance.

You should tell him about that in advance.

I forgot to ask him that.

I will probably tell him about your reply.

Tell him I said sorry.

I'll pass that on to him.

Please don't tell him this.

Please tell him that I am deeply sorry.

Could I get you to tell him that for me?