忘れている箇所の英語

基板上の予め定められた各検査箇所にそれぞれマーキングを行うことで、基板上に適切に回路あるいは素子等の実装対象物が実装されているか否かを検査する場合に、検査のし忘れを防止して検査の正確性を向上させることが可能な実装状態検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting state inspection device that has improved accuracy of inspection by preventing the inspection from being forgotten when it is inspected whether an object to be mounted, such as a circuit and an element, is suitably mounted on a substrate by marking each of predetermined inspection places on the substrate. - 特許庁

トランスアクスル１に備えられる遊星歯車機構７１のサンギヤ７２を軸心方向に位置規制するためのスナップリング１２０の組み付け忘れを検知するための構成であって、ピニオンギヤ７４を支持しているキャリア７５の側面のうち、サンギヤ７２のギヤ部７２ａに対面する端面７５ｂの周方向に亘る複数箇所に突起１３０，１３０，…を形成する。例文帳に追加

The detection structure detects the assembly forgetting of a snap ring 120 for positionally regulating a sun gear 72 of a planetary gear mechanism 71 provided on a trans-axle 1 in the axial direction, and projections 130, etc. are formed at a plurality of parts in the circumferential direction of an end face 75b facing a gear part 72a of the sun gear 72. - 特許庁