思扱うの英語

世間が私をどう思うかや どう扱うかは例文帳に追加

And what the world expects of me and the way i'm treated - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは 女の人を扱う仕事で 絶対に成功しないと思います例文帳に追加

Your success to attempt manipulate women won't work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえ自身も思っていた様に お前をゴミの様に 扱う者を待っている例文帳に追加

Waiting on people who treated you like the piece of trash you thought you were. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際にビジネスリーダーとして成功する最良の方法は 公正に大切に人を扱うことだと思う例文帳に追加

Of becoming a successful business leader is dealing with people fairly and well - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

闇と恐怖だけだと思っていた ジョン ・コンスタンティンの 扱う世界は 光の部分なんてあるの?例文帳に追加

With all the darkness and all the scary stuff in the world of john constantine, finally there's something light? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちなみに、「脱亜思想」と「脱亜論」とは混同されがちであるが、「脱亜思想」は一般的な思想の名前であり、「脱亜論」は新聞『時事新報』の社説の名前であることから、両者を区別して扱う必要がある。例文帳に追加

By the way, 'Datsua-shiso' and 'Datsua-ron' (literally meaning 'theory of leaving Asia') which tend to be confused with each other, should be distinguished, because 'Datsua-shiso' is a common thought and 'Datsua-ron' (On Departure from Asia) is a title of an editorial article in the newspaper, "Jiji Shinpo" (News of current affairs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下の文は、意思決定樹を、RDFリテラルと言語タギングを扱うことに関して、現在我々が理解している最良の仕方で示す試みである。例文帳に追加

The text below attempts to reflect a decision making tree with regard to the handling of RDF Literals and language tagging, as best we currently understand it.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

茶の実を取り扱う経験から、茶の実由来の有効成分によるものと思しき花粉症症状の緩和、と言う事実を見出だした。例文帳に追加

Based on the experience of handling tea fruits, The fact of mitigating pollinosis symptoms deemed owing to tea fruit-derived active ingredient has been found. - 特許庁