怪しげな僧例文帳に追加

a strange priest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怪しい伝説例文帳に追加

Dubious Legend発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怪しいやつ、例文帳に追加

stranger?発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

怪しいふるまい.例文帳に追加

queer goings‐on発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

疑って, 怪しんで.例文帳に追加

with suspicion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

怪しげな人物.例文帳に追加

a suspicious character発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

怪しい呼び声.例文帳に追加

a weird shriek発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

雲行きが怪しい.例文帳に追加

The clouds threaten rain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あーら怪しやな例文帳に追加

Heaven protect us!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

怪しい取引例文帳に追加

questionable dealings―a dubious transaction―a loose transaction発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それはすごく怪しいです。例文帳に追加

That is very doubtful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の行動が怪しい。例文帳に追加

His actions are suspicious. - Weblio Email例文集

疑いの目で, 怪しんで.例文帳に追加

with distrust発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

結果はどうも怪しい.例文帳に追加

The outcome is doubtful.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の申し立ては怪しい.例文帳に追加

We doubt his facts.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何だか怪しげな証拠.例文帳に追加

rather suspect evidence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そいつは怪しいものだ.例文帳に追加

I doubt if it is true.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(嫌疑をかけて)彼が怪しい.例文帳に追加

I suspect him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雲行きが怪しい.例文帳に追加

The situation is getting serious.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

怪しい空模様だ.例文帳に追加

The weather [sky] looks threatening.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

こいつ怪しいなと悟った例文帳に追加

I smelled a rat.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼が怪しいと思う。例文帳に追加

I am suspicious of him. - Tatoeba例文

空模様が怪しい。例文帳に追加

The sky looks angry. - Tatoeba例文

あの二人はどうも怪しい。例文帳に追加

They are too close. - Tatoeba例文

醜く怪しげなこと例文帳に追加

the state of being ugly and abnormal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怪しい鳥例文帳に追加

a bird that is considered mysterious because no information is known about its habitat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

驚き怪しむさま例文帳に追加

being both surprised at and suspicious of something or someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議で怪しいさま例文帳に追加

a condition of being strange and mysterious発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怪しむような表情例文帳に追加

an incredulous look - Eゲイト英和辞典

それは怪しげに思えた。例文帳に追加

I thought it seemed fishy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの怪しいものは何？例文帳に追加

What's that weird thing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が怪しいと思う。例文帳に追加

I am suspicious of him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

空模様が怪しい。例文帳に追加

The sky looks angry.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの二人はどうも怪しい。例文帳に追加

They are too close.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「怪しい」と彼は言った。例文帳に追加

"I smell a rat", I said to him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

明らかに怪しまれていた。例文帳に追加

He was evidently suspected;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼がとても怪しく思えた。例文帳に追加

I thought that he was very suspicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれをずっと怪しんでいた。例文帳に追加

I'd been suspicious of that the whole time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の彼氏が私の行動を怪しむ。例文帳に追加

My boyfriend hates my actions.発音を聞く  - Weblio Email例文集

怪しげな[安全な, 確実な]手を打つ.例文帳に追加

play a doubtful [safe, sure] card発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の英語はかなり怪しい.例文帳に追加

He's rather shaky at English.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その宝石は怪しい微光を放つ.例文帳に追加

The jewel has a strange shimmer.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君はだれが怪しいと思うか.例文帳に追加

Who(m) do you suspect?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

警察は彼を怪しいとにらんでいる.例文帳に追加

The police are suspicious of him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典