憲通の英語

信西こと藤原通憲の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of the monk Shinzei, whose real name was FUJIWARA no Michinori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に1925年の普通選挙により成立した護憲三派の加藤高明内閣から始まる政党内閣6代の頃には政党内閣は「憲政の常道」として定着した。例文帳に追加

The party cabinet system had taken root as "the regular procedures of constitutional government" (憲政の常道 Kensei no jodo), which was especially true around the period when six different party cabinets appeared successively starting from the Takaaki KATO's Goken-sanpa Cabinet (護憲三派内閣 three-party coalition government consisting of the Rikken Seiyukai, the Kenseikai, and the Kakushin Club) formed in 1925 following a popular election.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法令または憲法の予備的な前置き（普通その目的を説明する）例文帳に追加

a preliminary introduction to a statute or constitution (usually explaining its purpose)発音を聞く  - 日本語WordNet

これに失望した通憲は無力感から出家を考えるようになった。例文帳に追加

Disappointed with his fate, he considered joining the priesthood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に同じく待賢門院に仕えていた藤原通憲（信西）と結婚した。例文帳に追加

Later, Asako got married to FUJIWARA no Michinori (or called Shinzei) who also served Taikenmonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保延元年（1135年）には通憲との間に藤原成範を生んだ。例文帳に追加

In 1135, Asako and Michinori had their own child FUJIWARA no Shigenori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを受け、一子通憲は高階経敏の養子となっている。例文帳に追加

As a result, his only son Michinori was adopted by TAKASHINA no Tsunetoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代では通常憲法に条規を定めておき議会（立法府）により君主の行動を制限するのが立憲政治である。例文帳に追加

In modern age, constitutional government is meant to control monarch's actions by a diet (legislature) based on predetermined provisions in the constitution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス