戦の領域の英語

戦国大名（せんごくだいみょう）は、日本の戦国時代(日本)に数郡から数カ国規模の領域を一元的に支配した大名を指す。例文帳に追加

The term sengoku daimyo refers to a daimyo who exercised unitary control over several districts or provinces during Japan's sengoku (warring states) period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレーヤは、選択可能な複数の味方キャラクタの中から、所与の数の味方キャラクタを選択し、戦闘領域１００内にそれぞれ配置する。例文帳に追加

A player selects his/her predetermined number of friend characters out of the selectable and different kinds of allied characters pooled and positions them within the battle area 100. - 特許庁

また、戦闘領域１００は、４×３の桝目状に分割され、１つの桝内には、１つのキャラクタのみが存在できる。例文帳に追加

The battle area 100 is partitioned into 4×3 square grids and only one character can be positioned within one square grid. - 特許庁

多くの人々が死んだ（通常戦争の間の大虐殺か大量殺戮か乱暴な民間騒動で）領域例文帳に追加

an area where many people have died (usually by massacre or genocide during war or violent civil disturbance)発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、「１回戦（ＩＮ２）」の文字の表示と共に、各キャラクタがゲーム表示領域４０において所定のゲーム（例えば、椅子取りゲーム）を行う。例文帳に追加

With the displaying of a letter of 'first round (IN2)', the characters start a specified game (e.g. that called who can sit) in the game display area 40. - 特許庁

領域外の国々もあり、特に男王卑弥弓呼が治める南の狗奴国とは不和で戦争状態にあった。例文帳に追加

There were states outside of the territory, especially the southern state of Kuna, where a king called Himikoko ruled, and was feuding and at war with Yamatai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、遊技者は、支配領域ＺＯＣ内に存在する対戦キャラクタの属性を認知することができる。例文帳に追加

Therefore, a game player can recognize the characteristics of the combat character existing in the ruling region ZOC. - 特許庁

逆探知される危険性があるため電波輻射禁止領域内でも、作戦遂行のため必要最小限の電波輻射については継続して行う。例文帳に追加

To continue necessary minimum radiowave radiation for carrying out operation, even in a radiowave radiation inhibited area because of a risk of being traced. - 特許庁