投資情報提供装置例文帳に追加

INVESTMENT INFORMATION PROVISION DEVICE - 特許庁

投資者保護のための情報提供例文帳に追加

Provision of Information to Protect Investors発音を聞く  - 金融庁

ファンド投資情報システム例文帳に追加

FUND INVESTMENT INFORMATION SYSTEM - 特許庁

投資信託情報表示方法例文帳に追加

INVESTMENT TRUST INFORMATION DISPLAYING METHOD - 特許庁

投資信託情報管理システム例文帳に追加

INVESTMENT TRUST INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

投資情報公開システム例文帳に追加

INVESTMENT INFORMATION DISCLOSING SYSTEM - 特許庁

投資情報提供システム例文帳に追加

INVESTMENT INFORMATION PROVISION SYSTEM - 特許庁

投資情報提供システム例文帳に追加

INVESTMENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

投資情報提供システムおよび投資情報提供方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INVESTMENT INFORMATION - 特許庁

投資家にとってわかりやすく、有益な投資情報を提供する。例文帳に追加

To provide investment information intelligible and useful to an investor. - 特許庁

情報化投資に関する投資効果の算出方法を明確にすること。例文帳に追加

Establish the standard methodology for estimating the return on IT investments. - 経済産業省

ところが、教育投資、訓練投資の情報の共有化は欠けている。例文帳に追加

However, they do not share information on investments in education or training. - 厚生労働省

投資行動補助サーバ（１）の投資情報決定部（１４）は、このように生成された投資モデルに、リアルタイムの金融情報及び生体情報を入力し、投資行動に寄与する投資情報を決定し、提示情報決定部（１５）は、当該投資情報をユーザに提示する。例文帳に追加

An investment information determination part (14) of the investment action auxiliary server (1) inputs the real time financial information and biological information to the investment model generated in this way, and determines the investment information contributing to the investment action and a presentation information determination part (15) presents the investment information to the user. - 特許庁

投資情報処理装置、システム、方法、プログラム及び投資情報処理システム用プログラム例文帳に追加

INVESTMENT INFORMATION PROCESSOR, SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND PROGRAM FOR INVESTMENT INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

投資家が本発明のシステム投資情報を登録することで、追随者は投資家の登録データから目的の投資家を選ぶ。例文帳に追加

A follower selects a target investor from registered data of investors after the investers have registered system investment information. - 特許庁

本発明に係る投資者からの投資を募集する投資募集方法は、予め記憶された投資募集期間が過ぎたか否かを判定し、前記投資募集金額情報と前記投資金額合計との差分から不足投資金額を求め、既に投資を行った投資者に該不足投資金額の追加投資依頼を送信する追加投資依頼送信する。例文帳に追加

In this investment invitation method for inviting invitation from the investor, it is determined whether the investment invitation period stored in advance passes or not, an insufficient investment amount is calculated from the difference between the investment invitation amount information and the total of the investment amount, and additional investment request for the insufficient investment amount is transmitted to the investor who has already invested. - 特許庁

私は、株価格付け情報を参考に投資判断をします。例文帳に追加

I make investment decisions by referencing stock price ratings information. - Weblio英語基本例文集

格付投資情報センター：A+、スタンダード&プアーズ：A例文帳に追加

Rating and Investment Information, Inc. (R&I): AStandard & Poor's (S&P): A発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ⅶ－２－２－３ 投資者保護のための情報提供例文帳に追加

VII-2-2-3 Provision of Information to Protect Investors発音を聞く  - 金融庁

投資検討情報収集装置および方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COLLECTION OF INVESTMENT EXAMINATION INFORMATION - 特許庁

投資情報評価装置及び方法、並びにシステム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR EVALUATING INVESTMENT INFORMATION - 特許庁

融資／投資判断情報提供システム及び装置例文帳に追加

SYSTEM AND DEVICE FOR PROVIDING LOAN/INVESTMENT DECISION INFORMATION - 特許庁

投資判断支援情報提供装置および方法例文帳に追加

INVESTMENT JUDGEMENT SUPPORT INFORMATION PROVIDING DEVICE AND METHOD - 特許庁

株式投資情報提供システム及び方法例文帳に追加

STOCK INVESTMENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

情報システム投資効果の評価方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING EFFECT OF INFORMATION SYSTEM INVESTMENT - 特許庁

投資情報提供装置及び方法並びにシステム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INVESTMENT INFORMATION - 特許庁

投資情報提供装置及び方法並びにシステム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND SYSTEM FOR PROVIDING INVESTMENT INFORMATION - 特許庁

投資家から有用な情報を収集する。例文帳に追加

To collect useful information from investors. - 特許庁

株式投資銘柄情報提供システム例文帳に追加

STOCK INVESTMENT ISSUE INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

投資情報配信方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING INVESTMENT INFORMATION - 特許庁

投資情報処理装置、方法及びプログラム例文帳に追加

INVESTMENT INFORMATION PROCESSING DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

投資と調達に関する決定に情報を提供する例文帳に追加

Inform investment and procurement decisions発音を聞く  - 経済産業省

（２）ベンチャーキャピタル投資の情報提供例文帳に追加

（２）Provision of information on venture capital investment発音を聞く  - 経済産業省

情報化投資に関する予算を適切に執行すること。例文帳に追加

Execute IT investment budgets properly. - 経済産業省

投資募集金額に満たない状態で投資募集期間を過ぎた場合、投資情報を登録した投資者に対し追加投資募集を行う制作費投資システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production cost investment system by which additional investment invitation is performed with respect to an investor who has already registered investment information when an investment invitation period passes in a state that the amount does not reach an investment invitation amount. - 特許庁

情報化投資及び情報化構想の決定における原則を定めること。例文帳に追加

Define principles for use of IT and IT investment allocation. - 経済産業省

経験豊富な賭博師や投資家が、賭けたり投資する金銭（特に内部情報を得ている場合）例文帳に追加

money bet or invested by experienced gamblers or investors (especially if they have inside information)発音を聞く  - 日本語WordNet

クライアント／サーバ型システムを用いた一般投資家向け情報開示方法と投資判断支援方法例文帳に追加

INFORMATION DISCLOSING METHOD AND INVESTMENT JUDGEMENT SUPPORT METHOD FOR GENERAL INVESTOR USING CLIENT/SERVER SYSTEM - 特許庁

機関投資家や個人投資家に均等に且つ豊富な企業情報を簡易な方法で提供する。例文帳に追加

To equally provide an institutional investor and an individual investor with abundant company information with a simple method. - 特許庁

投資検討情報収集装置１０は複数の投資家端末２５と接続される。例文帳に追加

An investment examination information collecting device 10 is connected with a plurality of investor's terminal units 25. - 特許庁

投資信託への投資家の興味が増し、資金と情報の収集が促進される。例文帳に追加

This increases his interest on the matter of investment trust and promotes collection of money and information. - 特許庁

〔2〕ベンチャー企業の事前確認制度の導入（エンジェル投資家への投資先情報の提供）例文帳に追加

(2) introduction of prior confirmation system for ventures (disseminating information on targets for investment to "angel investors") - 経済産業省

対外直接投資増加のためのアジア域内の投資環境整備と情報インフラ整備例文帳に追加

Development of environment for an investment and information infrastructure in Asia to help increase external direct investment - 経済産業省

顧客情報を登録し、ファイナンシャルゴールを設定し、リスク許容度・投資期間・投資経験等に基づく投資政策を作成する。例文帳に追加

Customer information is registered, a financial goal is set, and an investment policy based upon a risk allowance, an investment period, investment experience, etc., is generated. - 特許庁