抗腫瘍成分の英語

10trans, 12cis-共役リノール酸を有効成分とする抗腫瘍剤。例文帳に追加

The antitumor agent contains 10 trans, 12 cis-conjugated linoleic acid as an active ingredient. - 特許庁

9トランス, 11トランス-共役リノール酸を有効成分とする抗腫瘍剤及び抗腫瘍用飲食品及び飼料。例文帳に追加

The antitumor agent and a food, drink or feed for antitumor use contains 9-trans-11-trans-conjugated linoleic acid as an active component. - 特許庁

インターロイキン６（IL-6）受容体に結合する抗体と、抗腫瘍作用を有する白金化合物又はマイトマイシンＣから選択される抗腫瘍剤とを有効成分とする抗腫瘍剤。例文帳に追加

The antitumor agent comprises an antibody binding to an interleukin-6 (IL-6) receptor and an antitumor agent selected from a platinum compound having antitumor action or mitomycin C as an active ingredient. - 特許庁

悪性腫瘍細胞表面のＬＲ１１に特異的な抗体を有効成分とする悪性腫瘍治療薬。例文帳に追加

The therapeutic agent contains as an active ingredient, an antibody specific to LR11 on the surface of a malignant tumor cell. - 特許庁

次式１で表される化合物を有効成分として含有する抗腫瘍細胞剤，健康食品及び腫瘍の診断剤。例文帳に追加

This anti-tumor cell agent, the health food, and the tumor-diagnosing agent each contains a compound represented by formula 1 as an active ingredient. - 特許庁

優れた抗腫瘍活性を有し、かつ安全性が高く副作用の少ない脂肪酸またはその誘導体を有効成分として含有する抗腫瘍剤及び抗腫瘍用飲食品及び飼料を提供する。例文帳に追加

To provide an antitumor agent containing a fatty acid or its derivative having excellent antitumor activity, high safety and low side action as an active component and provide a food, drink and feed for antitumor use. - 特許庁

特定のアミノ酸配列よりなる腫瘍抗原ペプチドまたは機能的に同等の特性を有するその誘導体、及び当該腫瘍抗原ペプチド等を有効成分として含有する腫瘍の治療剤又は予防剤等。例文帳に追加

Disclosed are a tumor antigen peptide comprising a specific amino acid sequence, a derivative thereof having functionally similar characteristics, a therapeutic agent for tumor and a preventing agent or the like containing the tumor antigen peptide or the like as an active ingredient. - 特許庁

抗腫瘍免疫応答を刺激するワクチン組成物の活性製薬成分として作用する腫瘍関連Tヘルパー細胞ペプチドエピトープ単独、あるいはそれらとその他の腫瘍関連ペプチドとの組み合わせ。例文帳に追加

There are also provided the tumor-associated T-helper cell peptide epitope, alone or in combination with other tumor-associated peptides, that serves as an active pharmaceutical ingredient of a vaccine composition which stimulates anti-tumor immune response. - 特許庁