抹殺の英語

なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。例文帳に追加

Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?発音を聞く  - Tanaka Corpus

結局は源氏を政治的に抹殺できず、失意のままに他界する。例文帳に追加

However, she was ultimately unable to make Genji lose his political position, and died a disappointed person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵に価値ある情報が渡るのを禁止したり抹殺したりすることによる対敵諜報活動例文帳に追加

counterintelligence achieved by banning or deleting any information of value to the enemy発音を聞く  - 日本語WordNet

だから元信は、信長の処断要求が来るや、これを好機として二人を抹殺してしまった。例文帳に追加

So Ieyasu took advantage of the opportunity to execute Nobuyasu and Tsukiyama-dono.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そのうえで、元康の存在から三河における松平（徳川）氏の過去の事蹟や系図を抹殺しすぎている。」例文帳に追加

On that basis, he ignored the achievements of MATSUDAIRA (TOKUGAWA), Ieyasu's ancestors in Mikawa Province.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、中央政界から抹殺された上に、遠江国半国の守護となってしまった。例文帳に追加

However, his presence was denied in the national political arena and he became a shugo (military governor) of half of the Totomi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このプログラムに関係しているエージェントと研究者は全員抹殺されることになる。例文帳に追加

All of the agents and researchers involved in the program will be eliminated.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

すると、彼らに擁立されていた古人大兄皇子がクーデターの首謀者だった中大兄皇子・藤原鎌足に抹殺される。例文帳に追加

This incident entailed the murder of Furuhito no Oe no Miko, who had been pressed by the Soga clan, by Naka no Oe no Oji and FUJIWARA no Kamatari, who were the ringleaders of the coup.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス