持ち逃げするの英語

公金などを持ち逃げする例文帳に追加

to abscond with public money発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二匹の犬が一本の骨を取り合うと、第三の犬がそれを持ち逃げする例文帳に追加

Two dogs fight for a bone and a (or the) third runs away with it. - 英語ことわざ教訓辞典

購入者による商品持ち逃げ及び販売者による代金持ち逃げを防止できる売買方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transaction method capable of preventing a purchaser from running away with merchandise and a seller from running away with a price. - 特許庁

多種類の電気製品の長期電源用差込プラグの挿入を容易にすると共に、重大な災害をもたらすトラッキング現象を防止、又持ち逃げの防止、及び給電コードの収納することが出来る埋め込みコンセントボックスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an embedded outlet box which can facilitate insertion of the attachment plug for long term electric power supply of a variety of electric products, can prevent tracking phenomenon which brings about serious disaster, can prevent stealing off and can contain the electric supply cord. - 特許庁

互いに信頼できない装置間での情報提供において、相手からの情報の提供を受けた情報提供装置が自らは情報提供を行わず、先に情報を提供した情報提供装置が不利益を被るという持ち逃げ問題を抑制する情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information provision system which prevents a "runaway with information"-problem in which an information provision device providing information first suffers a disadvantage in providing information between devices with no mutual trust, the problem caused by another information provision device which has received the information from the information provision device provides no information of its own. - 特許庁

車両用スマートキーレスエントリーシステムにおいて、ドアのアンロックが行われた瞬間に、車両のユーザ以外の者が車両に乗り込んで、車内に置き忘れた携帯用送受信機を用いてエンジンの始動を行って、その車両を持ち逃げすることを抑制する。例文帳に追加

To provide a smart keyless entry system for a vehicle capable of suppressing the risk of the vehicle being brought away by an undue person who gets on the vehicle at the moment when a door is unlocked, and starts an engine using a portable transmitter/receiver left by a vehicle user in a cabin undeliberately. - 特許庁

車両用スマートエントリー（Ｒ）システムにおいて、携帯用送受信機を車内に置き忘れた場合に、車両のユーザ以外の者が、その車内に置き忘れた携帯用送受信機のキーを用いてエンジンの始動を行って、その車両を持ち逃げすることを抑制する。例文帳に追加

To inhibit a person other than a user of a vehicle from running away with the vehicle by starting an engine using a key of a portable tranceiver left in the vehicle when the portable tranceiver is left in the vehicle in a smart entry (R) system for the vehicle. - 特許庁