接合糸の英語

非熱溶融性繊維を混用した糸条、特に、軸糸１２だけが熱溶融性繊維に成るモール糸１１でも、それを加熱して強固に接合する。例文帳に追加

To firmly bond threads blended with nonhot-melt fibers, especially braids, in which solely an axial thread 12 comprises nonhot-melt fibers, by heating them. - 特許庁

緯糸１２は、熱融着繊維を含んで構成され、パイル糸２１と緯糸１２とは、上記熱融着繊維の融着により接合している。例文帳に追加

The wefts 12 are constituted of thermally fusible fibers and the pile yarns 21 and the wefts 12 are bonded by fusion of the thermally fusible fibers. - 特許庁

特に織布片の接合縁部が、幅方向に対して傾斜して配された緯糸２２に沿って、幅方向に対して傾斜した状態に形成され、接合縁部において経糸２１のみが相互に接合されたものとする。例文帳に追加

Especially, the joining edge portion of the woven fabric piece is formed to be inclined along the lateral direction along welts 22 arranged to be inclined relative to the lateral direction, and only warps 21 are joined to each other at the joining edge portion. - 特許庁

本発明は、左右に並んだ状態の編地を伏目処理で接合する際に、編糸の糸切れが起こるなどの編糸の損傷が起こらない編地の接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining method of knitting fabric without any damage to knitting yarns such as yarn breakage when pieces of knitting fabric in the state of being disposed from side to side are to be joined by casting-off technique. - 特許庁

糸６での接合は、例えば、前板部２と裏板部３の取付け面どうしを突き合わせて糸６で縫合するものとしてよい。例文帳に追加

In the joining with the yarn 6, the mounting faces of the front plate part 2 and the back plate part 3 are butted to each other and sewn by the yarn 6. - 特許庁

電力の印加により熱を発生する繊維製品１０は、ステッチ糸とループ糸を接合して繊維予備体を形成することにより形成される。例文帳に追加

The fiber article 10 which generates heat with voltage applied is formed by bonding stitch threads and loop threads to make up a preliminary fiber body. - 特許庁

二本の類似の縫合糸製品または非類似の縫合糸製品を接合する器具および方法提供すること。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for joining tow similar suture products or dissimilar suture products. - 特許庁

中間部で吊下げ糸Ｃが包装材Ｓに接合されるため、糸中間部の両側で弛んだ状態となり、弛み分が減る。例文帳に追加

As the hanging yarn C is joined to the packaging material S at the intermediate parts, a relaxed condition is made on both sides of the yarn intermediate parts, to decrease the relaxed amount. - 特許庁