接触現象の英語

魚類の養殖装置において、排出手段に魚が接触したり、集中してしまう現象をさけ不要なストレスを与える現象をさらに排除する。例文帳に追加

To provide a device for culturing fishes capable of eliminating the contacting or gathering of fishes to a discharging means and further eliminating a phenomenon giving unnecessary stress. - 特許庁

固定接触子から開離及び回動された可動接触子が接触状態に復帰しようとする現象を効果的に防止し、開回路方向に回動する可動接触子の開離回動速度を加速化できる可動接触子組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a movable contact assembly effectively preventing such a phenomenon that the movable contact separated and rotated from a fixed contact tends to return to the contact state, capable of accelerating the separating speed of the movable contact rotating in circuit opening direction. - 特許庁

超音波診断装置は、異常部位に接触させる超音波探触子３の形状や接触角度等を調節することにより、アーチファクト現象を意図的に発生させ、前記アーチファクト現象の類別を行う。例文帳に追加

The ultrasonic diagnostic apparatus intentionally generates the artifact phenomenon by regulating the shape and the contact angle, etc., of an ultrasonic probe 3 brought into contact with the abnormal region to classify the artifact phenomenon. - 特許庁

短絡電流などの大電流を遮断することによる可動接触子と固定接触子の接触部の消耗や、回路遮断器を構成する樹脂部品のクリープ現象による寸法変化が生じても、可動接触子と固定接触子の接触部の接触抵抗が増加することなく、所定の引外し特性で動作する回路遮断器を得る。例文帳に追加

To obtain a circuit breaker that operates by the prescribed releasing characteristics without increasing the contact resistance at the contact part of the movable contactor and the fixed contactor even if there have happened wear and tear of the contact part due to cutting off a large current such as short circuit current, or dimension changes due to creep phenomenon of the resin part constituting the circuit breaker. - 特許庁

短絡板の接触時に発生する溶断現象を防止することが可能な二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery in which a fusion phenomenon can be prevented that occurs at a contact time of a short-circuit plate. - 特許庁

簡単な構成で、像担持体と常時接触していても、ブリード現象を確実に防止する。例文帳に追加

To provide a transport belt in which the occurrence of a bleeding phenomenon is surely prevented by simple constitution even when the belt is always in contact with an image carrier. - 特許庁

屈折率測定用センサー２１に液体サンプルが接触すると、表面プラズモン共鳴現象が発生する。例文帳に追加

A surface plasmon resonance phenomenon is generated when a liquid sample contacts with the refractive index measuring sensor 21. - 特許庁

前者では、尿と接触した場合、陽極酸化現象により誘電率が高くなるが、後者では、逆に陰極還元現象により誘電率が低くなる。例文帳に追加

In the former, contacting urine raises the dielectric constant because of the anode oxidation and in the latter, to the contrary, the dielectric constant lowers because of the cathode reduction. - 特許庁