政伊子の英語

それから、伊達忠宗（仙台藩二代藩主）・伊達宗綱・伊達竹松丸と、政宗との間に4人の子をもうけた。例文帳に追加

Then, she had four children of Masamune, including Tadamune DATE (the second lord of the Sendai Domain), Munetsuna DATE, and Takematsumaru DATE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟子には伊達政宗の教育の師として有名な虎哉宗乙がいる。例文帳に追加

One of his disciples was Kosai Sootsu, who was famous for tutoring Masamune DATE..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻・生子(山口県,政治家・首相伊藤博文長女)例文帳に追加

His wife's name was Ikuko (the oldest daughter of Hirobumi ITO, a politician from the Yamaguchi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この決定に反対した政元や伊勢貞宗らは、義視父子と対立した。例文帳に追加

Masamoto, Sadamune ISE and others who had been against this decision opposed Yoshimi and his son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生家は伊達騒動で知られる、伊達政宗の末子・伊達宗勝の後裔と伝えられるが、実際は古くに陸奥伊達家から分家した駿河伊達家の子孫。例文帳に追加

His birthplace is said to have been that of a descendant of Munekatsu DATE, the youngest child of Masamune DATE who was known for Date Sodo (the Date family disturbance); actually, however, he was a descendant of the Date family of Suruga Province, who moved out from the Date family of Mutsu Province in the old days and started a branch family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞親の子の伊勢貞宗、孫の伊勢貞陸は台頭する細川氏の細川政元と協調し引き続き幕政に重きをなした。例文帳に追加

Sadamune ISE, a child of Sadachika, and Sadamichi ISE, a grandson of Sadachika, cooperated with Masamoto HOSOKAWA who was from the rising Hosokawa clan and continued to have the influential position in the bakufu..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、摂政太政大臣藤原伊尹（これまさ）の娘・女御藤原懐子。例文帳に追加

His mother was a high-ranking lady in the court (a wife of an Emperor), Fujiwara no Kaishi, who was a daughter of regent and grand minister, FUJIWARA no Koremasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政子と義時はこの陰謀を阻止して、時政を出家させて伊豆へ追放した。例文帳に追加

Masako and Yoshitoki foiled the plot, forcing Tokimasa into exile as a priest in Izu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス