文脈化の英語

２値画像やグラフィック画像などは、ブロック２０４でグレイ符号化、文脈モデル化された後、エントロピー・コーダー２０６で符号化される。例文帳に追加

Binary images and graphic images are grey encoded in a block 204, transformed into a context model, then encoded by the entropy coder 206. - 特許庁

平易化規則テーブル書込部は、平易化規則候補認定部によって平易化規則となり得ると認定され且つ文脈類似認定部によって文脈類似な関係にあると認定された平易化規則を生成する。例文帳に追加

A simplification rule table writing unit generates a simplification rule based on a substitutable word pair which is determined to be a possible simplification rule by the simplification rule candidate determination unit and also determined to be in the syntax similar relation by the syntax similarity determination unit. - 特許庁

ＰＩＩ文字列の変化をソフトウェア実行時の文脈で簡単に知る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily knowing the change of a PII character string from a context in executing software. - 特許庁

骨組／修飾句技法を文脈論法に適用する技法は、特定の構文法上の読み方のみに適用可能な文脈化した修飾句を生成することにより提供される。例文帳に追加

A technique applying skeleton/modifier techniques to a contexted reasoning is provided by generating a contexted modifier applicable only for a specific syntactic reading manner. - 特許庁

文脈化線形論理における推定は、各構文法上のパーズを完全に展開することを必要としない。例文帳に追加

Deductions in the contexted linear logic do not require fully expanding each syntactic parse. - 特許庁

我々は，より広い改革の文脈において，ソウル・サミットに至るまでの間にこれらのプロセスを強化する。例文帳に追加

We will strengthen these processes in the lead up to the Seoul Summit in the context of broader reform.発音を聞く  - 財務省

この仕事は特定のモデル化言語(ROOM:リアルタイム・オブジェクト指向モデル化言語)の文脈中でなされたものであり, ObjecTime社のケース・ツールObjectTime Developerを利用している.例文帳に追加

This work was done in the context of a specific modeling language (ROOM), and using the ObjecTime Developer CASE tool from ObjecTime Inc.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

化学的種分化への質問は，特に自然水域で見られる相乗効果という文脈において，化学者による解決が最も難しい問題の1つを提出している。例文帳に追加

The question of chemical speciation poses one of the most difficult problems to be resolved by the chemist, especially in the context of synergistic effects as encountered in natural water. - 英語論文検索例文集