文言の英語

まさにふたつの偉大な文言例文帳に追加

Two great texts - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遺言書の文言が不明だ例文帳に追加

The will is obscurely worded.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

手紙の文言はこうである例文帳に追加

The letter runs as follows―reads as follows:―発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一つには文言の問題がある。例文帳に追加

One concern is about the wording.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は法律の文言に従った例文帳に追加

he obeyed the letter of the law発音を聞く  - 日本語WordNet

この協定書は文言が明瞭でない.例文帳に追加

The agreement is not clearly worded.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

取り立て委任の文言を記した裏書例文帳に追加

an endorsement authorizing collection of a debt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

画像データで使用されている文言を認識する文言認識手段と、文言認識手段により認識された文言の中から最も使用頻度の高い文言を抽出する最頻用文言抽出手段と、最頻用文言抽出手段により抽出された文言を含むファイル名を決定するファイル名決定手段とを備える。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a wording recognizing means of recognizing wording used in the image data, a most-frequently-used-wording extracting means of extracting wording of the highest use frequency from the wording recognized by the wording recognizing means, and a file name determining means of determining a file name including the wording extracted by the most-frequency-used wording extracting means. - 特許庁