新塗装の英語

色見本貼り図面において、新築あるいは改修により塗装予定の建物外観図面の塗装対象箇所に、塗装候補色に調整された塗装予定塗料により塗装着色された塗り見本カットを、塗装対象箇所と同形同大に作成し、貼り付けたものとする。例文帳に追加

In the drawing with color samples stuck thereon, on the painting object portions of a building exterior drawing of a building to be painted for new construction or renovation, paint sample cuts painted and colored with a painting scheduled paint adjusted to be a painting candidate color and prepared in the same shape and same size as the painting object portions are stuck. - 特許庁

新規なカチオン電着塗料組成物及びそれを使用する塗装方法例文帳に追加

NOVEL CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION AND COATING METHOD USING THE SAME - 特許庁

自動車の新塗装部における損傷個所を経済的に修理する方法例文帳に追加

METHOD OF REPAIRING DAMAGED AREA ECONOMICALLY IN NEWLY COATED PART OF AUTOMOBILE - 特許庁

各種金属の使用が可能であるとともに、電着塗装材料などの各種塗装材料への添加も可能な新たな抗菌性組成物、この抗菌性組成物を用いた塗装材料および電着塗装材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel antimicrobial composition which can be used for various metals and also can be added to various coating materials including electrodeposition coating materials, and to provide a coating material and an electrodeposition coating material using the above composition. - 特許庁

塗装品質が良好な塗膜を形成することのできる新規な電着塗装方法およびそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating method for forming a paint film of high quality, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

ハジキを防止し、塗装品質が良好な塗膜を形成することのできる新規な電着塗装方法およびそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new electrodeposition coating method and a device therefor capable of forming a coating film having preferable coating quality while preventing cratering. - 特許庁

種類の異なり得る複数の被塗物に対して電着塗装を所定の厚さで施すことのできる新規な電着塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating method which can electrodeposit a paint on a plurality of articles to be coated which may be different types, into a predetermined thickness. - 特許庁

塗装対象の電気的状態が静電塗装に適しているかを検出できる新規な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new means for detecting whether the electrical condition of a coating object is adapted to electrostatic coating or not. - 特許庁