小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 新憲法の英語・英訳 

新憲法の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳new constitution

JMdictでの「新憲法」の英訳

新憲法



「新憲法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

新憲法は何年[昭和何年]に公布されたか.例文帳に追加

When [In what year of Showa] was the new Constitution promulgated?発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

しい憲法は、すべての民主主義の原則を阻止する例文帳に追加

The new constitution mocks all democratic principles発音を聞く - 日本語WordNet

自民党が新憲法の原案を公表例文帳に追加

LDP Announces New Constitution's First Draft発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

読売憲法改正試案では天皇制は現状維持と述べている。例文帳に追加

Draft of Constitutional revisions by the Yomiuri Shimbun mentions that the Tennosei should maintain its form.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後,同国の憲法会議がこの法の合憲性を審査した。例文帳に追加

The country's Constitutional Council then reviewed the legality of the new law.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

当時の自由民権家や聞各紙も、同様に大日本帝国憲法を高く評価し、憲法発布を祝った。例文帳に追加

Democratic activists and newspapers of that time also highly evaluated the Constitution of the Empire of Japan, and celebrated its promulgation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しい憲法は反民主主義的であるとして各方面から非難を受けている。例文帳に追加

The new constitution is widely criticised as anti-democratic.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英河川・水資源用語集での「新憲法」の英訳

新憲法

JST科学技術用語日英対訳辞書での「新憲法」の英訳

新憲法

日英・英日専門用語辞書での「新憲法」の英訳

新憲法

「新憲法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

しく提案された憲法の改正案をめぐって, 侃々諤々の議論が起こった.例文帳に追加

A violent argument broke out over the newlyproposed amendment to the Constitution.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

1947年施行の日本国憲法皇室典範でも摂政の制度が改めて定められた。例文帳に追加

A regent system was also created by the Constitution of Japan and Imperial Household Act enacted in 1947.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月1日,新憲法の草案が自民党の委員会によって公表された。例文帳に追加

On Aug. 1, a draft of a new constitution was announced by a Liberal Democratic Party (LDP) committee.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

新憲法は,自衛軍が多国籍軍と協力して,武力を行使することを容認するかもしれない。例文帳に追加

The new law may allow the defensive forces to join with multinational forces and use military power.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

御料そのものは憲法制定以前から存在し、明治維後に木戸孝允・徳大寺実則・元田永孚らによってその充実を求める意見書が出されていたが、大部分の御料の形成は憲法制定に深いかかわりがあった。例文帳に追加

However, since goryo as such had existed before the Constitution, Takayoshi KIDO, Sanetsune TOKUDAIJI, Nagazane MOTODA and others submitted a written opinion looking to improve imperial holdings, but most goryo was deeply linked with the formulation of the Constitution.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自由民権運動最中の1880年頃より、東京日日聞や朝野聞などで人権の擁護と天皇制の維持の両立のために、制憲のための会議を招集して憲法草案を作成し、天皇の合意を得られた国約憲法をもって憲法とすべしとの論調が張られ、民権家達にも影響を与えた。例文帳に追加

During the Movement for Liberty and People's rights sometime around 1880, the Tokyo Nichinichi Newspaper, the Choya Newspaper, and other major newspapers claimed that, in order to simultaneous support both the people's rights and Imperial order, a congress of the people should be convened to formulate constitutions drafts, which would be instituted once it met with the Emperor's approval, and this opinion greatly influenced the populace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947年、新憲法の公布とともに博物館は文部省に移管され、国立博物館奈良分館となった。例文帳に追加

In 1947, along with the promulgation of the new constitution, the museum came under the jurisdiction of the Ministry of Education, and became Nara Branch Museum of the National Museum.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第二次世界大戦後、日本国憲法とともに旧皇室典範にかえ、たに皇室典範が施行される。例文帳に追加

After the World War II, the former Imperial House Act was replaced by the new Imperial House Act, which was enforced in the same year as the Constitution of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


新憲法のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2020 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS