新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。の英語

The new constitution included the aim of abridging the king's power.

The new law aims at clipping the President's wings.

The new constitution mocks all democratic principles

Some people want to amend the constitution.

the constitution of Japan when Japan was referred as "The Empire of Japan"

We must not violate the Constitution.

an independent order under the Meiji constitution in Japan

We must not violate the Constitution.

a belief that the constitution of one's country should be revised

(in the Japanese 'Meiji' era Constitution) the emperor's authority named imperial authority of diplomacy

The new president wants to build up the army.

in the Meiji Constitution, a power granted to the Emperor of Japan, called "right of honor"

in Japan, the constitution called the Imperial Constitution

in the Meiji Constitution of Japan, articles concerning the Emperor's sovereignty

the Constitution of Japan

The constitution is the fundamental law according to which the State is governed.

When [In what year of Showa] was the new Constitution promulgated?

The new government promised to rid the country of corruption.

Have you ever read the Constitution of Japan?

The Constitution provides for the right to free speech

I hope that Japan will abide by its Constitution.

in accordance with the provisions of the constitution

under Japan's Meiji Constitution, supreme command of the armed forces

Japan's former constitution, named {Constitution of the Great Japanese Empire}

in the constitution, the fundamental human right of the freedom of change of residence

The new government is determined to root out political corruption.

The country's Constitutional Council then reviewed the legality of the new law.

The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little.

The Founding Fathers' heritage still lives in the Constitution.

an imperial order given to a national organization as permitted under the Meiji Constitution of Japan