公布の英語

女子挺身隊勤労令公布例文帳に追加

Proclamation of Joshi Teishintai (Women's Volunteer Corps)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1890年（明治23年）5月に公布。例文帳に追加

It was promulgated on May, 1890.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正14年（1925年）：治安維持法公布、普通選挙法公布例文帳に追加

1925: The official proclamation of Public Peace Preservation Act and Universal Manhood Suffrage Act発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②施　行　日：公布の日から１年以内の政令で定める日（平成22 年5 月公布）例文帳に追加

[2] Date put into force: Date designated by Cabinet Order within one year after the date of promulgation (promulgated in May 2010)発音を聞く  - 経済産業省

②施　行　日：平成13 年5 月（平成12 年6 月公布）、改正後の施行日：平成19 年12 月（平成19 年6 月公布）例文帳に追加

[2] Date put into force: May 2001 (promulgated in June 2000) Amended in December 2007 (promulgated in June 2007)発音を聞く  - 経済産業省

新憲法は何年[昭和何年]に公布されたか.例文帳に追加

When [In what year of Showa] was the new Constitution promulgated?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

東京市に戒厳令を公布された例文帳に追加

The city of Tokyo was proclaimed to be under Martial Law.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

朕此法案を裁可しここにこれを公布せしむ例文帳に追加

We hereby approve and sanction the measure, and order it to be promulgated.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典